Listen to a podcast, please open Podcast Republic app. Available on Google Play Store and Apple App Store.
- 自2020年5月26日起,“听写吧”改为隔周更新。
- 严姐姐的法语培训项目“100天汉法笔译突破”于2021年1月启动,详见“译趣美法语”(微信号: belleinterpreter)。
- 严姐姐于2021年新年推出新节目“每日靓词丨Mot du jour” (https://www.ximalaya.com/waiyu/45366922/)
每期两三分钟,分享一个有意思的常用词或短语。记得订阅,多多点赞留言和分享哦~
谢谢你们的理解和支持。
时事、散文、小说……
分主题、分难度的法语听写练习
全部由严璐老师搜集素材、录制讲解
从方法要点,到语言点、知识点
引导你关注听写过程,全方位检测并提高法语能力
在这里
没有专四考试里的10分倒扣制
投入听写游戏中
会有趣 会有意义
因为……
"Car la dictée est surtout un jeu. À la télévision, il en est de plus idiots. On joue avec des mots, on joue sur les mots. On se prend aux mots, on pèse ses mots. Les meilleurs gagnent des livres remplis de mots, les autres reçoivent des mots de félicitation ou d'encouragement. ...
Episode | Date |
---|---|
FIN_Dictée_Actu_78_Le moral des Français (B2)
|
Jan 31, 2021 |
Dictée_Actu_77_En Chine les premiers pas du yuan digital (B2)
|
Jan 17, 2021 |
Dictée_Actu_75_« négligence » présidentielle (C1)
|
Dec 21, 2020 |
Dictée_Actu_74_Maradona - itinéraire d’un gamin en or (B2-C1)
|
Dec 06, 2020 |
Dictée_Actu_72_La mode caricaturale dans les séries (C1)
|
Nov 08, 2020 |
Dictée_Actu_71_Être prof - lettre de Brigitte Macron à Samuel Paty (B2)
|
Oct 22, 2020 |
Dictée_Actu_70_Elle décroche le Nobel de chimie (B2)
|
Oct 13, 2020 |
Dictée_Actu_69_Rire sous masque (B2-C1)
|
Sep 26, 2020 |
Dictée_Actu_68_Éviter le naufrage des jeunes (C1)
|
Sep 13, 2020 |
Dictée_Actu_67_La presse européenne se moque du PSG (B2)
|
Aug 31, 2020 |
Dictée_Chats_11_Croisons les doigts pour mon Bobo
|
Aug 16, 2020 |
Dictée_Actu_66_La bataille économique se joue maintenant (C1)
|
Aug 02, 2020 |
Dictée_Actu_65_Polémique autour de Bachelot en hélicoptère (B2)
|
Jul 19, 2020 |
Dictée_Actu_64_Édouard Philippe - Le premier jour du reste de sa vie (C1)
|
Jul 06, 2020 |
Dictée_Chats_10_Les chats de hasard_E04 (B2)
|
Jul 06, 2020 |
Dictée_Actu_63_Mais si, on va fêter la musique ! (B2)
|
Jun 21, 2020 |
Dictée_Actu_62_Avec SpaceX, Elon Musk a réussi son pari (C1)
|
Jun 08, 2020 |
Dictée_Actu_61_Les musées et leurs collections à découvrir en ligne (B2)
|
May 26, 2020 |
Dictée_Actu_60_Obligations - le bon mix par temps de crise (B2)
|
May 18, 2020 |
Dictée_Actu_59_La vie d'après ou la vie avec ? (C1)
|
Apr 28, 2020 |
Dictée_Actu_58_On se refait le concert numérique ! (B2)
|
Apr 21, 2020 |
Dictée_Actu_57_Photographes de GEO (B2)
|
Apr 14, 2020 |
Dictée_N° spécial_quoique - quoi que - quelque - quel que (B2-C1)
|
Apr 07, 2020 |
Dictée_Actu_55_Où se procurer des ebooks gratuitement ? (B2)
|
Mar 31, 2020 |
Dictée_Actu_54_Quand l’école à la maison creuse le fossé scolaire (C1)
|
Mar 24, 2020 |
Dictée_Actu_53_Insoutenable légèreté de l’être indiscipliné (C1+)
|
Mar 16, 2020 |
Dictée_Actu_52_Covid-19 - impact économique et contre-attaque (B2-C1)
|
Mar 03, 2020 |
Dictée_Actu_51_Covid-19 - la peur du virus se propage en France (B2-C1)
|
Feb 25, 2020 |
Dictée_Actu_50_Huawei : Trump accentue la pression sur ses alliés (B2)
|
Feb 18, 2020 |
Dictée_Actu_49_Oscars 2020 - le triomphe historique de Parasite (C1)
|
Feb 11, 2020 |
Dictée_Actu_48_Coronavirus_Ne stigmatisons pas les Chinois ! (C1)
|
Feb 05, 2020 |
Dictée_Actu_47_Coronavirus en France-II (B2)
|
Jan 28, 2020 |
Dictée_Actu_46_Coronavirus en France-I (B2)
|
Jan 28, 2020 |
Cadeau_讲解_Actu_30_La taxe numérique française
|
Jan 01, 2020 |
Cadeau_讲解_Actu_29_La voix des rues de Montmartre
|
Jan 01, 2020 |
Cadeau_讲解_Actu_26_Démission de François de Rugy
|
Jan 01, 2020 |
Cadeau_讲解_Actu_21_Le mauvais goût à la mode
|
Jan 01, 2020 |
Cadeau_讲解_Actu_20_Du passé faisons table rase ?
|
Jan 01, 2020 |
Cadeau_讲解_Chats_09_Avoir un animal à SH et le ramener en France
|
Jan 01, 2020 |
Cadeau_讲解_Actu_19_Les 1001 mots d'amour pour le climat
|
Jan 01, 2020 |
Cadeau_讲解_Actu_15_Notre-Dame_Polémiques
|
Jan 01, 2020 |
Dictée_Actu_45_Les 10 événements qui marqueront 2020 (B2-C1)
|
Dec 31, 2019 |
Dictée_Actu_44_La grève 2019 qui déclencha l'essor du télétravail (II)
|
Dec 15, 2019 |
Dictée_Actu_43_La grève 2019 qui déclencha l'essor du télétravail (I)
|
Dec 15, 2019 |
Dictée_Actu_42_Le cinéma mondial en péril (C1)
|
Dec 03, 2019 |
Dictée_Actu_41_Pas de femmes, pas de diversité (B2)
|
Nov 19, 2019 |
Dictée_Actu_40_Trente ans après, retour au Mur de Berlin (B2)
|
Nov 10, 2019 |
Dictée_Actu_39_Tourisme-objectif repoussé à 2022 (B2-C1)
|
Oct 27, 2019 |
Dictée_Actu_38_Un Nobel pour consacrer l’économie de terrain (C1)
|
Oct 20, 2019 |
Dictée_Actu_37_Nouveau record de bouchons en Île-de-France (B1-B2)
|
Oct 08, 2019 |
Dictée_Actu_36_Chirac-accidentellement cool (C1+)
|
Oct 01, 2019 |
Dictée_Actu_35_Z Event récolte 3,5 M pour l'Institut Pasteur (B2)
|
Sep 23, 2019 |
Dictée_Actu_34_Jacquemus - Il faut trouver l'équilibre (II) (B2)
|
Sep 17, 2019 |
Dictée_Actu_33_Jacquemus - Il faut trouver l'équilibre (I) (B2)
|
Sep 17, 2019 |
Dictée_Actu_32_Zimbabwe : la tragédie Mugabe (C1)
|
Sep 10, 2019 |
Dictée_Actu_31_Jack Ma et Elon Musk s’opposent sur l’IA
|
Sep 01, 2019 |
Dictée_Actu_30_La taxe numérique française jugée discriminatoire (B2)
|
Aug 24, 2019 |
Dictée_Actu_29_La voix des rues de Montmartre (C1)
|
Aug 17, 2019 |
Dictée_Actu_28_Les dangers d’une guerre des monnaies (C1 et plus)
|
Aug 10, 2019 |
Dictée_Actu_27_Une influenceuse chinoise perd son filtre en direct (B2)
|
Aug 05, 2019 |
Dictée_Actu_26_Démission de Rugy - le homard l’a tué (B2-C1)
|
Jul 22, 2019 |
Dictée_Actu_25_L’homme volant sur les Champs (B2-C1)
|
Jul 15, 2019 |
Dictée_Actu_24_Les féminicides, un combat de société (B2)
|
Jul 08, 2019 |
Dictée_Actu_23_Le « libra » - cryptomonnaie de Facebook (II) (C1)
|
Jun 26, 2019 |
Dictée_Actu_22_Le « libra » - cryptomonnaie de Facebook (I) (C1)
|
Jun 26, 2019 |
Dictée_Actu_21_Le mauvais goût à la mode (C1-C2)
|
Jun 24, 2019 |
Dictée_Actu_20_CAO Fei_Du passé, faisons table rase ? (B2-C1)
|
Jun 10, 2019 |
Dictée_Chats_09_Avoir un animal à Shanghai et le ramener en France (B2-C1)
|
Jun 02, 2019 |
Dictée_Actu_19_Les 1001 mots d'amour des jeunes pour le climat (B2-C1)
|
May 26, 2019 |
Dictée_Actu_18_Des urinoirs pour femmes à VivaTech (B2-C1)
|
May 18, 2019 |
Dictée_Actu_16_Heureux comme un écrivain français en Chine (B2)
|
May 06, 2019 |
Dictée_Actu_15_Notre-Dame de Paris_Polémiques (B2-C1)
|
Apr 29, 2019 |
Dictée_Actu_14_Notre-Dame de Paris_L'âme retrouvée (C1)
|
Apr 23, 2019 |
Dictée_Chats_08_Demain les chats_E01 (B2)
|
Apr 11, 2019 |
Dictée_Actu_12_La Corée du Sud remporte la course à la 5G (B2)
|
Apr 08, 2019 |
Dictée_Actu_11_Vote sur le Brexit - jamais 2 sans 3… ou 4 (B2-C1)
|
Mar 31, 2019 |
(积极报道·勿删)Dictée_Actu_10_Faut-il avoir peur de la Chine (B2-C1)
|
Mar 26, 2019 |
Dictée_Chats_07_Les Chats de hasard_E03 (B1-B2)
|
Mar 20, 2019 |
Dictée_Actu_09_TikTok à la conquête des ados du monde (B2)
|
Mar 18, 2019 |
Dictée_Actu_08_Les centrales nucléaires françaises post-Fukushima
|
Mar 12, 2019 |
Dictée_Chats_06_Les Chats de hasard_E02 (B2)
|
Mar 03, 2019 |
Dictée_Actu_07_Quand faire le mur devient un art (C1)
|
Feb 24, 2019 |
Dictée_Chats_05_Choupette peut-elle devenir l'héritière de Lagerfeld (B1-B2)
|
Feb 20, 2019 |
讲解_Exploitation_Actu_05&06 (B2)
|
Feb 17, 2019 |
Dictée_Actu_06_Maintenant ça suffit ! (B2)
|
Feb 16, 2019 |
Dictée_Actu_05_Le FMI redoute une tempête économique (B2-C1)
|
Feb 11, 2019 |
Dictée_Chats_04_Les Chats de hasard_E01 (B1-B2)
|
Feb 10, 2019 |
Dictée_特别节目 Numéro Spécial_02 - Lettre d'un enfant de Madaifu
|
Feb 01, 2019 |
Dictée_特别节目 Numéro Spécial_01 (II) - Les enfants de Madaifu (B2-C1)
|
Jan 30, 2019 |
Dictée_特别节目 Numéro Spécial_01 (I) - Les enfants de Madaifu (A2-B1)
|
Jan 30, 2019 |
讲解_Exploitation_Chats_02&03 (B1-B2)
|
Jan 28, 2019 |
Dictée_N° spécial_Prononciation de "plus" (A2-C1)
|
Jan 25, 2019 |
讲解_Exploitation_Actu_03_Débat marathon de Macron avec les maires (B2)
|
Jan 22, 2019 |
Dictée_Chats_03_Le chat et le chien_E02 (B1-B2)
|
Jan 20, 2019 |
讲解_Exploitation_Actu_02_Les vélos Ofo au bord du gouffre (C1)
|
Jan 17, 2019 |
Dictée_Actu_03_Débat marathon de Macron avec les maires (B2)
|
Jan 16, 2019 |
Dictée_Chats_02_Mon chat et ma maison (B2)
|
Jan 14, 2019 |
讲解_Exploitation_Chats_01_Le chat et le chien_E01 (B2)
|
Jan 13, 2019 |
讲解_Exploitation_Actu_01_Les Gilets jaunes vus de Chine
|
Jan 10, 2019 |
Dictée_Actu_02_Les vélos Ofo au bord du gouffre (C1)
|
Jan 07, 2019 |
Dictée_00_听写流程 Déroulement
|
Jan 07, 2019 |
Dictée_00_篇首语 Introduction
|
Jan 07, 2019 |
Dictée_Bonus_07_L'enquête d'un crime (B2)
|
Jan 02, 2019 |
Dictée_Chats_01_Le chat et le chien (B2)
|
Dec 31, 2018 |
Dictée_Bonus_06_Conseil à un jeune homme qui veut devenir écrivain (B1-B2)
|
Dec 29, 2018 |
Dictée_Bonus_05_Quelle diable de fille ! (B2)
|
Dec 29, 2018 |
Dictée_Bonus_04_Petite annonce de la rubrique Rencontres d’un journal (B1)
|
Dec 29, 2018 |
Dictée_Bonus_03_Un fait-divers relaté dans L’Étranger d’Albert Camus (B2)
|
Dec 29, 2018 |
Dictée_Bonus_02_Extrait de L’Étranger d’Albert Camus (B1)
|
Dec 29, 2018 |
Dictée_Bonus_01_Des maisons vertes en Californie (B1)
|
Dec 29, 2018 |