SlatorPod

By Slator

Listen to a podcast, please open Podcast Republic app. Available on Google Play Store and Apple App Store.

Image by Slator

Category: Business

Open in Apple Podcasts


Open RSS feed


Open Website


Rate for this podcast

Subscribers: 14
Reviews: 1
Episodes: 210

Alex
 Apr 26, 2021
Florian and Esther, thanks for your job! Go on.

Description

SlatorPod is the weekly language industry podcast where we discuss the most important news and trends in translation, localization, and language technology. Brought to you by Slator.com.

Episode Date
#210 The Future of Language Jobs with tbo.'s Charles Campbell
May 03, 2024
#209 Sourcing Language Data from the Four Corners of the Earth with XRI Global’s Daniel Wilson
Apr 23, 2024
#208 The Normalization of Language AI
Apr 12, 2024
#207 The Art and Business of Literary Translation with Dr. B.J. Woodstein
Apr 05, 2024
#206 Video Highlight’s Founder on How LLMs Enable New Ways to Engage with Video Content
Mar 27, 2024
#205 Deluxe’s Chris Reynolds on Dubbing, Subtitling, and Localization for Hollywood
Mar 20, 2024
#204 Language Network CEO Jordan Evans on Sales Tactics and Growth Through M&A
Mar 13, 2024
#203 The Top 50 Language AI Companies to Watch in 2024
Mar 08, 2024
#202 Insider Reveals Super Agency May Plan Multi-Billion Dollar IPO
Mar 01, 2024
#201 Ranking the World’s Largest Translation and Localization Companies
Feb 23, 2024
#200 Why Anja Jones Put Social Responsibility at the Core of Her Language Service Provider
Feb 21, 2024
#199 The State-of-the-Art in Machine Translation with Language Weaver’s Bart Maczynski
Feb 09, 2024
#198 Implementing Language AI in the Enterprise with Translated’s John Tinsley
Jan 29, 2024
#197 Machine Translating a President
Jan 19, 2024
#196 Translation and Localization in the New OpenAI GPT Store
Jan 12, 2024
#195 Unbabel CEO Vasco Pedro on AI Impact and Scaling LangOps
Dec 21, 2023
#194 Epic Battle in Automatic Speech Translation
Dec 13, 2023
#193 Enterprise Localization in Times of Large Language Models with Centific’s Jonas Ryberg
Dec 05, 2023
#192 Why Cost Per Word in Translation is Outdated With GetGloby CEO Diego Antista
Nov 17, 2023
#191 Translation AI Watershed Moment in German Parliament
Nov 15, 2023
#190 Where the ‘Translator Still Feels Like a Translator’ with Bureau Works’ Gabriel Fairman
Nov 10, 2023
#189 How Generative AI is Changing Multilingual SEO with Pablo Navascués
Nov 03, 2023
#188 Smartling CEO Bryan Murphy on Seizing the Language AI Moment
Oct 27, 2023
#187 Stop Using the Term Full Post-Editing with Jakub Absolon
Oct 20, 2023
#186 Adobe Sneaks into Language AI with Dub Dub Dub
Oct 17, 2023
#185 Processing 20 Million Minutes of Audio and Video Speech-to-Text With Sebastien Pare
Oct 02, 2023
#184 Spotify Adds Voice Translation, ALC Recap, Straker Buyback
Sep 28, 2023
#183 Winning Translation and Localization RFPs with memoQ RFP’s Mark Shriner
Sep 14, 2023
#182 Monsters, Aliens, and Lip-Synced Dubbing with MARZ CEO Jonathan Bronfman
Sep 07, 2023
#181 ChatGPT Translation Quality Reality Check
Sep 01, 2023
#180 Next Generation Localization Software with Phrase CEO Georg Ell
Aug 25, 2023
#179 New Trends in Machine Translation with Large Language Models by Longyue Wang
Aug 18, 2023
#178 LSP Performance Check, Llama 2, Phrase, Language I/O, LanguageWire
Aug 16, 2023
#177 Building a SaaS Product for Subtitling, Dubbing with Checksub Founder Florian Stègre
Jul 27, 2023
#176 Transcreation and Generative AI with Jellyfish’s Rocio Martinez
Jul 21, 2023
#175 Where DeepL Beats ChatGPT with Graham Neubig
Jul 14, 2023
#174 Dotsub Collapses, Microsoft Delights, ChatGPT Traffic Peaks, EU Chooses MT
Jul 13, 2023
#173 Hollywood-Grade AI Dubbing with Deepdub CEO Ofir Krakowski
Jul 07, 2023
#172 Clinical Translation and Linguistic Validation at Scale with ICON’s Brian Mallon
Jun 30, 2023
#171 Our GPT SWOT Analysis for the Language Industry
Jun 16, 2023
#170 Dubbing for Top Youtube Creators with Unilingo CEO Farbod Mansorian
Jun 08, 2023
#169 United Language Group CEO Nic McMahon on Language Access and Outcomes
Jun 01, 2023
#168 Google Bard Refuses to Translate, Launching Slator Answers
May 26, 2023
#167 How Large Language Models Prove Chomsky Wrong with Steven Piantadosi
May 18, 2023
#166 Translation and Localization Industry Maintains Growth in 2022 to USD 27.9bn
May 12, 2023
#165 Super Agency New Hires, RWS Results, ZOO Capital Raise
May 05, 2023
#164 How Fireflies.ai is Tripling Down on Becoming a Large Language Model-based Firm
May 04, 2023
#163 The Future of Live Multilingual Captioning Ai-Media CEO Tony Abrahams
Apr 28, 2023
#162 The Great ChatGPT and Translation Debate
Apr 19, 2023
#161 Microsoft’s Christian Federmann on the Translation Quality of Large Language Models
Apr 12, 2023
#160 Inside the Large Language Model Revolution with Nikola Nikolov
Apr 04, 2023
#159 The GPT-4 Exposure of Translators and Interpreters
Mar 31, 2023
#158 How Game Localization is Trailblazing Speech Synthesis with Voiseed CEO
Mar 29, 2023
#157 Behind the Scenes of Netflix’ 1899 with Cinescript’s Liane Kirsch
Mar 22, 2023
#156 VSI CEO Mark Howorth on AI in Media Localization, Adding More Dubbing Capacity
Mar 14, 2023
#155 Why Everyone Is Using Subtitles Now with David Orrego-Carmona
Mar 08, 2023
#154 Fastest Growing LSPs, MrBeast’s New Dubbing Company
Mar 03, 2023
#153 How Acolad Is Building Its Growth Team with Chief Revenue Officer Gráinne Maycock
Mar 01, 2023
#152 Language Technology Dominates in Research, RFPs, and Funding
Feb 17, 2023
#151 How Supertranslate is Profitable at $100 Monthly Recurring Revenue
Feb 14, 2023
#150 TransPerfect Reports Results, Big Tech in NLP Race
Feb 10, 2023
#149 How Good Is ChatGPT at Translation, Olympic-sized RSI Contract
Feb 03, 2023
#148 Mastering the Art of Transcreation With Craft’s Tanya Bogin
Feb 01, 2023
#147 LXT’s Phil Hall on the 2023 AI Boom, Covering 750 Languages, and ChatGPT
Jan 25, 2023
#146 Google Translation Hub — Mallika Iyer on Launch, Features, and Roadmap
Jan 18, 2023
#145 Everyone’s Talking About ChatGPT, DeepL Crowned Unicorn
Jan 13, 2023
#144 How André Bastié Is Scaling Happy Scribe After Finding Instant Product-Market Fit
Jan 11, 2023
#143 Translated CEO Marco Trombetti on Time-to-Edit as Proxy for AI Singularity
Dec 14, 2022
#142 The Future of Trados With Mark Lawyer
Dec 07, 2022
#141 DeepL Aborts Write Launch, German Translation Employment Dips, Media Loc M&A
Dec 02, 2022
#140 How the Brain Processes Language, With MIT Neuroscientist Ev Fedorenko
Nov 29, 2022
#139 AI Dubbing Finds Traction, Translation Buyer’s Guide Published
Nov 25, 2022
#138 DeepL’s Unicorn Round, $15 Million Translation Client, Bank Builds MT In-House
Nov 18, 2022
#137 Intento CEO Konstantin Savenkov on Best-Fit MT, Google Translation Hub, Generative AI
Nov 11, 2022
#136 Deepgram: From Dark Matter to Deep Learning Speech API With Scott Stephenson
Nov 04, 2022
#135 DigitalTolk CEO Virpal Singh on Booking an Interpreter in Seconds
Oct 28, 2022
#134 Cohere Co-founder Nick Frosst on Building the NLP Platform of the Future
Oct 07, 2022
#133 Sizing the Global Interpreting Market, DeepL Hiring, Europe’s Audiovisual Hub
Sep 23, 2022
#132 Rise of AI Writers, EU Interpreter Strike, Airbnb Expands MT, Lionbridge M&A
Sep 16, 2022
#131 Automating Subtitling, Dubbing, Live Captioning With XL8 CEO Tim Jung
Sep 09, 2022
#130 Yasmin Moslem on Using Large Language Models to Custom Train Machine Translation
Sep 02, 2022
#129 Translation’s Top YouTuber Adrian Probst on Building a Brand as a Freelancer
Aug 26, 2022
#128 Translation Pricing With Joseph Lambert and Callum Walker
Aug 19, 2022
#127 LSP Leadership Changes and Interpreting Shake-Up Across the Globe
Jul 29, 2022
#126 Dubverse’s Anuja Dhawan on AI Dubbing for YouTubers, TikTokers and Content Creators
Jul 22, 2022
#125 RSI Pushback, Subtitling and Dubbing Land Grab, Meta MT ‘Breakthrough’
Jul 14, 2022
#124 How to Become a Successful Freelance Interpreter With Jan Rausch
Jul 08, 2022
#123 Reverso CEO Theo Hoffenberg on Building Language Technology Used by Millions
Jun 24, 2022
#122 Addressing Vicarious Trauma Among Linguists With MasterWord CEO Mila Golovine
Jun 17, 2022
#121 Leading TransPerfect’s Technology Division with Matt Hauser
Jun 10, 2022
#120 Academic Translation and Author Services as Growth Markets With ALE CEO, Avi Staiman
Jun 03, 2022
#119 RWS Chief Language Officer Maria Schnell on the Value of Linguistic Expertise
May 26, 2022
#118 Welocalize CEO Smith Yewell on Scaling a Language Industry Super Agency
May 20, 2022
#117 Jeenie CEO Kirsten Brecht Baker on Raising a Series A for Healthcare Interpreting
May 13, 2022
#116 Leading the World’s Largest Interpreting Service With Genoveva Ruiz Calavera
May 06, 2022
#115 Dispatch From GALA San Diego 2022
Apr 29, 2022
#114 Amazon’s Professional Translators, Transifex, Seprotec, BIG
Apr 22, 2022
#113 Translation and Localization Industry Grows 11.8% in 2021 to USD 26.6bn
Apr 14, 2022
#112 Scaling Website Localization with Weglot CEO Augustin Prot
Apr 08, 2022
#111 Boostlingo CEO Bryan Forrester on Fundraising, M&A, Scaling Interpreting Technology
Apr 01, 2022
#110 A New Way to Post-Edit MT and News on RWS, Weglot, DeepL, Boostlingo, Acolad
Mar 25, 2022
#109 Meta VP Iris Orriss Announces Shift from Community Translation to Single-Language Vendors
Mar 18, 2022
#108 Low Resource, High Potential — NeuralSpace CEO Felix Laumann on Democratizing NLP
Mar 11, 2022
#107 Automating Language Evaluation With Emmersion CEO Brigham Tomco
Mar 04, 2022
#106 Ranking the World’s Largest Language Service Providers
Feb 25, 2022
#105 Healthcare Interpreting in the US and Beyond With Marco Assis
Feb 18, 2022
#104 Audio Localization in Video Games With Alessandra Vincenzi
Feb 11, 2022
#103 The Machine Translation Literacy Project with Lynne Bowker
Feb 04, 2022
#102 Björn Lifvergren on Subtitling, Dubbing, and Launching LinQ Media
Jan 28, 2022
#101 The World of Japanese Game and Media Localization With Katrina Leonoudakis
Jan 21, 2022
#100 The Social Impact of Language Technology With Andrew Bredenkamp
Jan 14, 2022
#99 Lokalise’s USD 50m Series B; 2021 Industry Highlights and 2022 Outlook
Dec 17, 2021
#98 Lionbridge CEO John Fennelly on the Language Industry’s Growth Trajectory
Dec 10, 2021
#97 Smartling Mega-Round, Avantpage CEO on Serving LEP Populations
Dec 03, 2021
#96 The Creativity of Transcreation with Tag Collective Arts’ Rik Grant
Nov 26, 2021
#95 Launching the Most Comprehensive Open-Source Globalization Strategy Playbook
Nov 19, 2021
#94 Diego Cresceri on Pricing MT Post-Editing and Becoming President of Elia
Nov 12, 2021
#93 Véronique Özkaya on Why Argos Multilingual Acquired Venga Global
Nov 05, 2021
#92 Blazing-Fast Machine Translation With Kenneth Heafield
Oct 29, 2021
#91 Judging Google Translate, TransPerfect’s Road to the Billion, Media Loc Hub Spain
Oct 22, 2021
#90 On XTRF and Scaling a Translation Management System with Andrzej Nedoma
Oct 08, 2021
#89 How the Pandemic Changed Interpreting Forever With Anja Peschel
Oct 01, 2021
#88 Dubbing, Subtitling, and the Future of Media Localization with VDMS’ Simon Constable
Sep 24, 2021
#87 Inside DeepL and Welocalize VP Olga Beregovaya on Language Tech Evolution
Sep 17, 2021
#86 Fake Interpreters, Fake LinkedIn Profiles, SlatorCon Highlights
Sep 10, 2021
#85 Advocating for Interpreters in Afghanistan with Red T Spokesperson Rebecca Petras
Sep 03, 2021
#84 M&A Shakes Up Nordic Language Industry, New Language Operations Pro Guide
Aug 27, 2021
#83 Smartcat CEO Ivan Smolnikov on Translation SaaS and Marketplaces
Aug 20, 2021
#82 LanguageLoop CEO, TikTok’s Dutch Translation Penalty, SME Website Localization
Jul 30, 2021
#81 TransPerfect Blowout Q2, Welocalize Buyer NLG, Reframing Video Localization
Jul 23, 2021
#80 TAIA CEO Marko Hozjan on Scaling a Translation Startup
Jul 16, 2021
#79 Women in Localization President Cecilia Maldonado on Translation in Latin America
Jul 09, 2021
#78 Zoom Adds Live Translation, Netflix Dubbing News, Toppan’s Christophe Djaouani
Jul 02, 2021
#77 Synthesia CEO Victor Riparbelli on Personalized Video in 40+ Languages
Jun 25, 2021
#76 BLEND Enters Voice Services, Keywords CEO Retires, Propio Gets Growth Equity
Jun 18, 2021
#75 How Large Companies Buy Translation Services — With Procurement Cube’s Armand Brevig
Jun 11, 2021
#74 Remote Simultaneous Interpreting With Interactio Co-founder Simona Andrijauskaitė
Jun 04, 2021
#73 What’s New in Machine Translation with TextShuttle CTO Samuel Läubli
May 28, 2021
#72 Vistatec CEO Thomas Murray on Agile Localization and Organic Over Acquisitive Growth
May 21, 2021
#71 Unbabel CEO Vasco Pedro on Translation Productivity, Lisbon’s Startup Scene, Growth Plans
May 14, 2021
#70 Appen Shares Plunge, TRSB Buys Anglocom, Evaluating MT, Huge RFP in Sweden
May 07, 2021
#69 Massive Localization at Canva, RSI Learning Curve, and Regulating AI
Apr 30, 2021
#68 Lilt CEO Spence Green on Predictive Translation and the AI Agency’s Roadmap
Apr 23, 2021
#67 Papercup CEO and Science Advisor on Speech Translation and Synthetic Voices
Apr 16, 2021
#66 Top Performing LSPs in Q1, MotionPoint Investment, Media Loc M&A, US Dubbing
Apr 09, 2021
#65 Media Loc’s Most Powerful CEO, KUDO Series A, Babylon Health’s Michela Simonelli
Apr 01, 2021
#64 Language I/O Founders on USD 5m Series A, AI Writer, Translation Pricing Report
Mar 26, 2021
#63 Alex Katsambas on Localizing Billions of Words in Luxury Fashion
Mar 19, 2021
#62 Netflix A/B Testing, Travod CEO Elena Grigoras, Ban in Japan
Mar 12, 2021
#61 XTM CEO Bob Willans on Raising Capital and the Future of Translation Pricing
Mar 05, 2021
#60 Semantix Exec Britta Aagaard on EUR 34m EU GROW Translation Contract
Feb 26, 2021
#59 Limecraft CEO and Founder Maarten Verwaest on AI-enabled subtitling
Feb 19, 2021
#58 Smartling CEO Jack Welde, Lengoo and XTM Funding, Systran and TAUS
Feb 12, 2021
#57 Kudo CEO Fardad Zabetian on Multilingual Meetings, Job Index Jumps
Feb 05, 2021
#56 Media Loc Mega-Deal, Mark Shriner on Sales and Asia, Call of Duty Loc Stats
Jan 29, 2021
#55 Memsource CEO on Buying Phrase, Straker’s Lingotek Deal, TransPerfect FY 2020
Jan 22, 2021
#54 Oxford Languages President Casper Grathwohl, M&A Report, LSP Growth Opportunities
Jan 15, 2021
#53 Supertext Co-founder Fabian Dieziger, Brexit & Translators, SBA regulations for US LSPs
Jan 08, 2021
#52 Top 10 Stories of 2020, Isabelle Andrieu, co-Founder and Chairman of Translated
Dec 18, 2020
#51 RWS’ Plans for SDL, Top 10 NMT Papers, Graduating Translation in 2020
Dec 11, 2020
#50 New Rates in Germany, Financial Translation, LSP Channel Partners
Dec 04, 2020
#49 Ex Netflix Exec Chris Fetner on EGA Launch, LSP Dying Zone, the First SPAC
Nov 27, 2020
#48 GPT-3 for Translators, SLT CEO Kris Zdanowski, Translation Tests, Media Loc Unites
Nov 20, 2020
#47 Lionbridge Mega Deal, Altagram CEO Marie Amigues talks Game Localization
Nov 13, 2020
#46 Smartcat Funding, 2M CEO Tea Dietterich, Loc Jobs Climb, Earnings Wrap
Nov 06, 2020
#45 Medtech Loc, Venga Global CEO Kåre Lindahl, Language AI in Video, Amazon MT Fail
Oct 30, 2020
#44 Facebook MT, Interprefy’s Kim Ludvigsen on RSI, Zoom Zapps, LSP Earnings
Oct 23, 2020
#43 RWS-SDL Greenlight, Pangeanic CEO Manuel Herranz Joins, thebigword's Big Promise
Oct 16, 2020
#42 TransPerfect Settles Wordfast, Sandeep Nulkar on India Loc Industry, Mozilla Kills Elmo
Oct 09, 2020
#41 Tarjama CEO Nour Al Hassan; Translator Marketplaces, INC 5000 LSPs
Oct 02, 2020
#40 Acolad Buys AMPLEXOR; GLOBO's Gene Schriver talks On-Demand Interpreting
Sep 25, 2020
#39 Petr Antropov on Lokalise Series A, BIG M&A, Why THG Insourced Translation
Sep 18, 2020
#38 MT with Adam Bittlingmayer, Lokalise Series A, the “Outperforming Humans” Claim
Sep 11, 2020
#37 First guest episode with Kimon Fountoukidis! Plus RWS-SDL, China NLP Ban, AB5, Translation at WTO
Sep 04, 2020
#36 RWS to Buy SDL: Unpacking the Language Industry’s Deal of the Decade
Aug 28, 2020
#35 Good Times Bad Times for LSPs, Are Translation Equivalents Real? VRI Boom
Aug 21, 2020
#34 SDL Soars, What’s Sockeye, Who Owns Systran, Loc at Infobip, Aussie Troubles
Aug 14, 2020
#33 How LSPs Sell, RWS Pays Back, Machine Mistranslations, Signs of Life for Loc Jobs
Aug 07, 2020
#32 Crypto Linguists, TransPerfect Q2, LanguageLine, Salesforce MT Dataset, UK Contract
Jul 31, 2020
#31 The World's Biggest Language Model, Kudo Raises 6M for Remote SI, Open Source Machine Interpreting
Jul 24, 2020
#30 The Most Interesting Loc Deal of 2020, India’s New LSP Org, Media Loc’s Solid Summer
Jul 17, 2020
#29 Stripe on Lack of Translation, More Memsource, SlatorCon, Best MT Paper
Jul 10, 2020
#28 Memsource Goes Big, UK Mega Tender, Intento Seed Round, Jobs Decline Slows
Jul 03, 2020
#27 Apple Translate, Localised Series A, SOSi Invests in Apptek, L10N at Deliveroo, Japan M&A
Jun 26, 2020
#26 Biggest MT Survey, Interpreter Protest, Google Translate, M&A is Back
Jun 19, 2020
#25 Google TM Snafu, Translator Salaries, RWS Iconic M&A, AB5 in California
Jun 12, 2020
#24 Puzzled Interpreters, Loc at Verizon, Surprising MT, Jobs Vanish
Jun 05, 2020
#23 Netflix MTs Subs, RSI on Zoom, 9 Translation Markets, Defenders of French
May 29, 2020
#22 Japan’s Undervalued LSP, Australia and VRI, Translator Strike Contd.
May 22, 2020
#21 Cash for Lilt and Plint, Presbyterian Loc, Game M&A, SlatorCon Goes Remote
May 15, 2020
#20 thebigword’s email, Amazon Subs, Germany Says No, LSP Sales Tool
May 08, 2020
#19 Facebook Terminology, 2020 Report Launch, EU LSPs Struggle, AB5 Hope
May 01, 2020
#18 DeepL Custom Hints, EU MDR Delay, Dub Studios Reopen, Google Live Translation
Apr 24, 2020
#17 Startup Cuts, Super Agency Headwinds, Fixing Gender in NMT
Apr 17, 2020
#16 Polluted TMs, LSP Sells Masks, RWS as Proxy, Loc at Corona Test Manufacturer
Apr 09, 2020
#15 Loc Jobs Dry Up, Furloughs, LSP Crisis Management, Clinical Trial Translations
Apr 03, 2020
#14 Flawed MT Review, TransPerfect v. Lionbridge, LSPs, Freelancers & Corona
Mar 27, 2020
#13 Airbnb Loc, Continuity Despite COVID-19, CIOL Survey, Multilingual Podcasts
Mar 20, 2020
#12 Corona Affecting Language Industry, Loc at Fisher Investments
Mar 13, 2020
#11 Corona Impact, Magic Translator, LSP Growth Ranking, AILIA
Mar 06, 2020
#10 *Special Edition* Slator 2020 Language Service Provider Index
Feb 28, 2020
#9 Top 10 LSPs of 2019, Testing Google’s Interpreter Mode, Capita TI for Sale, Norway Terp RFP
Feb 21, 2020
#8 What's Trans-Adaptation? Kiwi M&A, Honyaku's Miss, India Data, Loc Meetup
Feb 14, 2020
#7 DeepL Breakthrough? UK Game Localizers Are Special, Mexican Dubbing, Straker Financials
Feb 07, 2020
#6 The TMS Question, 475M Stratus Deal, UK Manifesto, Slator LSP Index Heads-up
Jan 31, 2020
#5 Interpreter Strike, Amazon Machine Dubbing, Super Agencies 2019 Financials
Jan 24, 2020
#4 Lionbridge Lawsuit, HOOQ Media Localization, Translator Scams, CES and Translation Gadget
Jan 17, 2020
#3 Loc Meetup, EU 60M Awards, LSP Scorecard, 2020 Predictions, Q1 Speaking
Jan 10, 2020
#2 Top 2019 Quotes, Kantan MT Acquisition, AB5 Law
Dec 20, 2019
#1 Denmark, EU, RWS, Buyer Panel
Dec 13, 2019