Listen to a podcast, please open Podcast Republic app. Available on Google Play Store and Apple App Store.
Episode | Date |
---|---|
How Was the Pronunciation of God’s Name Lost? Part 2
|
May 16, 2024 |
Does God Want Us to Use His Divine Name? Part 1
|
May 10, 2024 |
Gender in Bible Translation: A Crucial Issue Still Mired in Misunderstanding - with Dave Brunn
|
May 03, 2024 |
Behind the Scenes of the Hebrew Semantic Dictionary - with Reinier de Blois - part 2
|
Apr 27, 2024 |
Towards a New Dictionary of Biblical Hebrew Based on Semantic Domains - with Reinier de Blois - part 1
|
Apr 20, 2024 |
A Paradigm Shift for Consulting, & CIT Practice
|
Apr 14, 2024 |
Introducing Global Bible Tools
|
Apr 03, 2024 |
The Bondage of the Word - Copyright & the Bible - with Dr. Maurice Robinson
|
Feb 21, 2024 |
Getting to Know The Word for the World - with Joel Brown
|
Dec 14, 2023 |
Getting to Know Pioneer Bible Translators - with Tim MacSaveny
|
Dec 02, 2023 |
Announcement - why I'll be stepping away from this podcast for a season
|
Apr 29, 2023 |
Translation News & Lawsuits over the Gospels of Matthew and Luke
|
Apr 13, 2023 |
Interlinears and Learning the Biblical Languages - a conversation with my wife
|
Apr 08, 2023 |
The Center for NT Restoration with Dr. Alan Bunning - part 2
|
Apr 01, 2023 |
The Center for NT Restoration with Dr. Alan Bunning - part 1
|
Mar 25, 2023 |
How Broken Is the Bible Translation Industry? Responding to an Article
|
Mar 17, 2023 |
Introducing Wycliffe Associates - with Tabitha Price
|
Mar 10, 2023 |
What the AI Bot ChatGPT Knows about Bible Translation
|
Mar 03, 2023 |
Audio Project Manager for OBT - with Nathan Payne
|
Feb 25, 2023 |
Internalization & Oral Bible Translation with Katie Frost
|
Feb 18, 2023 |
News, New Resources, and Key Terms of the OT
|
Feb 11, 2023 |
The Forgotten Preface - respecting and learning from the KJV translators - with Josh Barzon
|
Feb 03, 2023 |
Who Is the Actual Author of Scripture? - Copy.Church with Jon part 2
|
Jan 26, 2023 |
How Much Do You Really Know about Bible Translation Licenses? - Copy.Church with Jon part 1
|
Jan 13, 2023 |
What Do You Need to Become a Bible Translation Consultant?
|
Dec 27, 2022 |
How to Evaluate Language Vitality with Scott Smith
|
Dec 22, 2022 |
Neil & Jane Nellis - the Zapotec NT is completed - part 2
|
Dec 07, 2022 |
Neil & Jane Nellis - Pioneer Translators in Mexico - part 1
|
Nov 21, 2022 |
Fish in Your Ear, The Bible in India, Translation News, & More
|
Nov 07, 2022 |
Translation Challenges & Perseverance - with Daniel Case - part 2
|
Oct 31, 2022 |
Cuba, Vietnam, Medical Missions, and Bible Translation - with Daniel Case - part 1
|
Oct 22, 2022 |
Bible Translation, WWII, and Fidel Castro - an interview with Edward Case
|
Oct 09, 2022 |
Oral Bible Translation Training - with Allen Pierce
|
Sep 25, 2022 |
How to Translate Hebrew Poetry Step by Step - a basic guide
|
Sep 03, 2022 |
Translation Service Providers - thinking outside the box with Jane Schoen
|
Aug 16, 2022 |
Are We Being Strategic in Ending Bible Poverty? - towards a dorean reformation
|
Jul 27, 2022 |
The Dorean Principle & Bible Translation - with Conley Owens
|
Jul 13, 2022 |
One of the Most Important Books of the Last Hundred Years - with Conley Owens
|
Jul 01, 2022 |
The Ethnologue & Why It's Important for BT - with Dr. Dave Eberhard
|
Jun 22, 2022 |
Update, Deep Work, and Attention to Detail
|
Jun 11, 2022 |
The Bible in Arabic - part 11 - how should BT orgs handle controversy?
|
May 22, 2022 |
The Bible in Arabic - part 10 - underlying assumptions for BT with Dr. Aaron Shryock
|
May 07, 2022 |
The Bible in Arabic - part 9 - an interview with Georges Houssney
|
Apr 24, 2022 |
The Bible in Arabic - part 8 - The WEA's review of Wycliffe/SIL's best practices regarding divine familial terms
|
Apr 19, 2022 |
The Bible in Arabic - part 7 - D.A. Carson on "Jesus the Son of God"
|
Apr 10, 2022 |
The Bible in Arabic - part 6 - an overview of the "divine familial terms" controversy
|
Apr 03, 2022 |
The Bible in Arabic - part 5 - challenges & Insider Movements
|
Mar 27, 2022 |
The Bible in Arabic - part 4 - Smith & Van Dyck's legacy and later translations
|
Mar 20, 2022 |
The Bible in Arabic - part 3 - Smith & Van Dyck's translation
|
Mar 01, 2022 |
The Bible in Arabic - part 2 - the world that gave birth to the most influential Arabic Bible
|
Feb 21, 2022 |
The Bible in Arabic - part 1
|
Feb 06, 2022 |
Introducing FOBAI & Their Standards - The Forum of Bible Agencies International
|
Jan 29, 2022 |
The Psalms: Layer by Layer - with Katie Frost and Dr. Elizabeth Robar
|
Jan 22, 2022 |
Augustine the Septuagint-onlyist vs Jerome
|
Jan 07, 2022 |
God's Idea of Success in Bible Translation
|
Dec 30, 2021 |
A Review of "The Art of Bible Translation" - with Mark Ward
|
Dec 24, 2021 |
Warriors & Aramaisms - checking 2 Samuel part 4
|
Dec 17, 2021 |
Translating Satan in Job - in defense of the traditional view with Ken Berding
|
Dec 13, 2021 |
You Wanna Build Me a House? - checking 2 Samuel part 3
|
Dec 04, 2021 |
God's Steadfast Love, or David's? - with Peter Gentry
|
Nov 19, 2021 |
Crazy Simple & Complicated Words of David - checking 2 Samuel part 1
|
Nov 13, 2021 |
The Precision of Greek - part 2 with Nat Erickson
|
Oct 28, 2021 |
Is Greek a Magically Precise Language? - with Nat Erickson
|
Oct 22, 2021 |
Behind-the-Scenes of the NIV Translation Committee with Dr. Jeannine Brown
|
Oct 08, 2021 |
Relevant Study Bibles with Dr. Harriet Hill
|
Sep 25, 2021 |
The Bible in Sign Language - a window into a project in Spain, part 2
|
Sep 18, 2021 |
The Bible in Sign Language - the reality, the need, the challenges, part 1
|
Sep 11, 2021 |
Let Go, Let the Church, and Let the Bible - a plea for Paul's generosity and Luther's spirit
|
Sep 05, 2021 |
BT & the Mission of the Church with Kyle
|
Aug 27, 2021 |
A Fiery Law in His Hand? - Deuteronomy 33:2 & Jonah 3:3 challenges
|
Aug 14, 2021 |
The Mysterious Hole in Exodus 6:3 - and a simple, elegant solution
|
Jul 31, 2021 |
Caring for Empty Smoke - translating idiomatic idolatry in Jonah 2:8
|
Jul 16, 2021 |
"Sons of God" or "Sons of Israel"? - the Deuteronomy 32:8 puzzle
|
Jul 10, 2021 |
The Use & Misuse of the King James Bible with Dr. Mark Ward - part 2
|
Jul 03, 2021 |
The Use & Misuse of the King James Bible with Dr. Mark Ward - part 1
|
Jun 26, 2021 |
Was Jesus a Word-for-Word Translator? & More Interesting Questions with Dave Brunn - part 2
|
Jun 19, 2021 |
Really Word-for-Word? Ideal vs. Real - "One Bible, Many Versions" with Dave Brunn - part 1
|
Jun 12, 2021 |
The Bible in China - part 6 - the Union Version
|
Jun 05, 2021 |
The Bible in China - part 5 - the amazing Schereschewsky
|
May 29, 2021 |
The Bible in China - part 4
|
May 22, 2021 |
The Bible in China - part 3 with Dr. Simon Wong
|
May 15, 2021 |
The Bible in China - part 2 with Jost Zetzsche
|
May 01, 2021 |
The Bible in China - part 1 with Jost Zetzsche
|
Apr 24, 2021 |
Poop & Other Discouragements from the Sausage Factory of BT
|
Apr 17, 2021 |
Why The Tyndale House Greek New Testament? - part 2 with Dr. Dirk Jongkind
|
Apr 10, 2021 |
Why The Tyndale House Greek New Testament? - part 1 with Dr. Dirk Jongkind
|
Apr 03, 2021 |
Some Surprising & Bizarre Challenges in 1 Samuel
|
Mar 27, 2021 |
The Passion Translation - When Translations Go Wrong
|
Mar 20, 2021 |
The Biggest Brouhaha in Bible Translation - part 3 with Dr. Christophe Rico
|
Mar 13, 2021 |
The Biggest Brouhaha in Bible Translation - part 2 with Dr. Christophe Rico
|
Mar 06, 2021 |
The Biggest Brouhaha in Bible Translation: Virgin or Young Woman? - The Mother of the Infant King in Isaiah 7:14 with Dr. Christophe Rico
|
Feb 27, 2021 |
Did Job Repent or Was He Comforted? - diving deep into Job 42:6
|
Feb 20, 2021 |
When a Word is Worth a Thousand Complaints - with Jordan Monson
|
Feb 13, 2021 |
Where to Start When Checking a New Translation Project
|
Feb 06, 2021 |
Towards a Better Understanding of "Holy" - part 4
|
Jan 30, 2021 |
Towards a Better Understanding of "Holy" - part 3
|
Jan 23, 2021 |
Towards a Better Understanding of "Holy" - part 2
|
Jan 16, 2021 |
Towards a Better Understanding of "Holy" - Challenging the status quo part 1
|
Jan 09, 2021 |
Translation Insights and Perspectives - exploring the riches of the world's languages
|
Jan 02, 2021 |
Better Ways to Talk About New Translations - The Legacy Standard Bible roundtable
|
Dec 29, 2020 |
An Interview with Aaron Shryock - William Whitaker's defense of Bible translation
|
Dec 22, 2020 |
An Interview with Andrew Blaski - busting another textual criticism myth
|
Dec 12, 2020 |
Pronouncing and Translating the Divine Name part 11 - key texts where a title substitute would be awkward
|
Dec 05, 2020 |
Pronouncing and Translating the Divine Name part 10 - the offense to Jews and the Catholic perspective
|
Nov 21, 2020 |
Pronouncing and Translating the Divine Name part 9 - Nehemiah Gordon and further objections
|
Nov 14, 2020 |
Pronouncing and Translating the Divine Name part 8 - The Arlington Statement & kurios in the NT with Seth Vitrano-Wilson
|
Nov 08, 2020 |
Pronouncing and Translating the Divine Name part 7 - Making Sense of YHWH with Dr. Austin Surls
|
Oct 30, 2020 |
Pronouncing and Translating the Divine Name part 6 - The Sacred Name Movement mess
|
Oct 24, 2020 |
Pronouncing and Translating the Divine Name part 5 - Reformation to the present
|
Oct 17, 2020 |
Pronouncing and Translating the Divine Name part 4 - Early Church & late antiquity
|
Oct 10, 2020 |
Pronouncing and Translating the Divine Name part 3- Why the NT authors did what they did
|
Oct 03, 2020 |
Pronouncing and Translating the Divine Name part 2 - Jewish tradition & the LXX
|
Sep 26, 2020 |
Pronouncing and Translating the Divine Name part 1 - the biblical evidence
|
Sep 21, 2020 |
Did Moses Have Horns & What Is a "Fat Mountain"? - Delving into the Crazy History of BT
|
Sep 12, 2020 |
An Interview with Peter Gurry - Myths & Mistakes in NT Textual Criticism
|
Sep 04, 2020 |
A Paradigm Shift in Acquiring the Biblical Languages part 2
|
Aug 29, 2020 |
An Interview with Carmen Joy Imes - Diving deep into Exodus 20:7
|
Aug 22, 2020 |
A Paradigm Shift in Acquiring the Biblical Languages part 1 - for Bible Translation & Beyond
|
Aug 19, 2020 |
An Interview with Elizabeth Robar - Finding innovative ways to help translators with the Psalms
|
Aug 14, 2020 |
Considering Diligently Yahweh's Steadfast Love - Psalm 107 & Lamentations 3:32
|
Aug 08, 2020 |
Gamers and Bible Translators Collide - The awesome potential of Assassin's Creed
|
Aug 01, 2020 |
Let It Go part 4 - a way forward & plea to publishers
|
Jul 26, 2020 |
Let It Go part 3 - exponentiality & misunderstanding copyright
|
Jul 18, 2020 |
Let It Go part 2 - monetization & incomplete missiology
|
Jul 13, 2020 |
Let It Go - Radical generosity in a copyright world
|
Jul 10, 2020 |
An Interview with Julia Woods - Oral Bible translation & Siberian throat-singing
|
Jul 03, 2020 |
The Calves of Our Lips? - The KJV, the LXX, and the murderous history of Bible translations
|
Jun 24, 2020 |
An Interview with Brian Kelly - Don't throw the book at 70% of the world
|
Jun 18, 2020 |
How Does a Translation Become Trusted and Trustworthy?
|
Jun 13, 2020 |
An Interview with Daniel Whitenack - how can a data scientist help Bible translation?
|
Jun 10, 2020 |
Gnats or Mosquitoes or What? - Introducing the book of Exodus
|
Jun 06, 2020 |
An Interview with Stephen Dempster - how scholars can help Bible translation
|
May 28, 2020 |
Do Sea Monsters "give the breast"? - Dragons, the KJV, and Lamentations 4:3
|
May 25, 2020 |
An Interview with Steve Moitozo - innovation, linguistics, and Bible translation
|
May 23, 2020 |
Translating "The Tree of the Knowledge of Good and Evil"
|
May 17, 2020 |
An Interview with Chris Lim - leveraging technology for Bible translation and the Kingdom
|
May 11, 2020 |
An Interview with Nathan Michael - checking Proverbs in Mexico as an apprentice
|
May 11, 2020 |
Translating "Image of God," "Living Being," and Other Challenges
|
May 09, 2020 |
An Experiment in Oral Scripture Adaptation part 5
|
Apr 21, 2020 |
An Interview with Lucas Ardelean - learning a new language
|
Apr 18, 2020 |
An Experiment in Oral Scripture Adaptation part 4
|
Apr 15, 2020 |
An Experiment in Oral Scripture Adaptation part 3
|
Apr 13, 2020 |
An Experiment in Oral Scripture Adaptation part 2
|
Apr 13, 2020 |
An Experiment in Oral Scripture Adaptation part 1
|
Apr 10, 2020 |
Judges part 10 - What happens when the stars start fighting?
|
Apr 07, 2020 |
An Interview with Bethany Case - tools for analyzing the world's languages
|
Apr 04, 2020 |
Putting God's Heart back in the Translation of Lamentations
|
Apr 01, 2020 |
An Interview with John Meade - Canon Conversations
|
Mar 27, 2020 |
12 Angry Men and the Transmission of the Text of the Old Testament
|
Mar 24, 2020 |
An Interview with Joel Harlow - getting to do the coolest job in the world
|
Mar 21, 2020 |
Judges part 9 - Singers or those who carry water?
|
Mar 18, 2020 |
The Divine Name part 5 - an interview with Dr. Peter Gentry
|
Mar 15, 2020 |
An Interview with Phil King - Teaching Hebrew to local translators in PNG
|
Mar 12, 2020 |
An interview with Nathan Michael - Consultant training and other discussions
|
Mar 09, 2020 |
Judges part 8 - The challenges of translating biblical poetry
|
Mar 06, 2020 |
An interview with Drew Maust - Translation consultant as chef, and other discussions
|
Mar 03, 2020 |
Judges part 7 - Introducing new characters and the challenges of Hebrew songs
|
Feb 29, 2020 |
Judges part 6 - Judging the translation of "judge" and whoring after other gods
|
Feb 25, 2020 |
Judges part 5 - What on earth is the Spirit of the Yahweh doing in Samson?
|
Feb 06, 2020 |
Judges part 4 - what's an 'ephod' really? Transliterate or translate?
|
Jan 30, 2020 |
Introduction to Paratext and 15 Myths about Bible Translation
|
Jan 25, 2020 |
Judges part 3 - the crazy world of rhetorical questions
|
Jan 22, 2020 |
Judges part 2 - should it be "angel" or "messenger" of Yahweh?
|
Jan 16, 2020 |
Judges part 1 - the angelic dilemma
|
Jan 11, 2020 |
Intro, and What is a Translation Consultant?
|
Jan 09, 2020 |