Переводчики в поисках дзена

By Alexandra, Anna, Viktoria

Listen to a podcast, please open Podcast Republic app. Available on Google Play Store and Apple App Store.


Category: Business

Open in Apple Podcasts


Open RSS feed


Open Website


Rate for this podcast

Subscribers: 4
Reviews: 0
Episodes: 16

Description

Подкаст о переводчиках и их жизни, в котором три синхронные переводчицы обсуждают волнующие их профессиональные вопросы, стремятся обрести баланс и просто болтают. Ведущие: Александра Марченко, Анна Михайлюк, Виктория Фролова Звукорежиссёр: Дмитрий Михайлюк Художник: Клавдия Фёдорова Пишите нам на: interpreters.zen@gmail.com

Episode Date
Про перевод в Молдове и переводческое угорание (выпуск, который мы записали в январе)
Apr 11, 2022
Уверенный в себе, поверхностный, высокомерный? Говорим о личностных качествах устных переводчиков!
Sep 30, 2021
Перевод вчера, сегодня и завтра
May 05, 2021
Мы же о крутости говорим, при чем здесь качество перевода?!
Feb 02, 2021
2020, давай, до свидания!
Dec 30, 2020
Гуси, парфюм и тачпады, или этика работы в кабине
Nov 14, 2020
В диких условиях: синхрон из подворотни, медвежьи следы и шаманские церемонии
Sep 22, 2020
Переводческий дзен и дети
Jul 25, 2020
Звуки речи, наши уши и все, что между (часть 2)
Jun 25, 2020
Звуки речи, наши уши и все, что между (часть 1)
Jun 11, 2020
Стресс в жизни переводчиков (часть 2)
May 26, 2020
Стресс в жизни переводчиков (часть 1)
May 12, 2020
Переводчики, карантин и CPD
Apr 25, 2020
Как мы стали переводчиками
Apr 12, 2020
Глоссарий
Apr 11, 2020
Трейлер подкаста "Переводчики в поисках дзена"
Mar 29, 2020