Multilingual Stories

By Dr. Bettina Gruber

Listen to a podcast, please open Podcast Republic app. Available on Google Play Store and Apple App Store.


Category: Parenting

Open in Apple Podcasts


Open RSS feed


Open Website


Rate for this podcast

Subscribers: 7
Reviews: 0
Episodes: 204

Description

Der Nummer 1 Podcast für zweisprachige und mehrsprachige Familien, Eltern und alle, die Bilingualität und Mehrsprachigkeit im Alltag leben und fördern möchten. Tauche ein in inspirierende Geschichten von Menschen, die über Sprachgrenzen hinweg kommunizieren und multikulturelle Lebensweisen meistern. Erfahre, wie du deine Familiensprachen mit Leichtigkeit und Freude an die nächste Generation weitergibst. Egal, ob du gerade mit bilingualer Erziehung beginnst oder schon viel Erfahrung mit Mehrsprachigkeit hast – hier findest du garantiert wertvolle Impulse für die Sprachförderung deiner Kinder. Ich bin Dr. Bettina Gruber, promovierte Sprachwissenschaftlerin, ausgebildete Mediatorin, Mutter von 3 dreisprachigen Kindern und Expertin für Mehrsprachigkeit. In jeder Folge teile ich wertvolle Tipps, praktische Strategien und persönliche Einblicke, damit Kinder ihre Herkunftssprachen mit Spaß und Stolz lernen und leben. Lass dich inspirieren und erfahre, wie du Mehrsprachigkeit, Zweisprachigkeit und kulturelle Vielfalt erfolgreich in deinem Familienalltag integrieren kannst. Besuche www.dielinguistin.at für mehr Infos und Ressourcen rund um das Thema Mehrsprachigkeit.

Episode Date
Alleinerziehend und mehrsprachig: So hat Emine es geschafft
Dec 11, 2025
Es ist nicht deine Schuld: 3 Gründe, warum Mehrsprachigkeit nicht klappt
Dec 04, 2025
Warum jetzt vor Weihnachten der beste Zeitpunkt für eure Mehrsprachigkeit ist
Nov 27, 2025
Basis für Mehrsprachigkeit: TV-Familiencoach über Selbstwert bei Kindern
Nov 13, 2025
Neustart nach 8 Jahren Pause: Wie Teresa in Italien 80% Deutsch schafft
Nov 06, 2025
Meine größten Aha-Momente aus 6 Jahren als Mehrsprachigkeitsexpertin
Oct 23, 2025
Die unsichtbare Arbeit hinter erfolgreicher Mehrsprachigkeit
Oct 16, 2025
Mütter, Mental Load und Mehrsprachigkeit
Oct 09, 2025
Wie eine deutsche Mama ihre Muttersprache in Australien rettet
Sep 25, 2025
Warum die LingFLoWS®-Methode einzigartig ist
Sep 18, 2025
Mehrsprachige Kinderärztin: Von der LingFLoWS®-Ausbildung zur Familienberatung
Sep 11, 2025
Back to Business: Mangos, Tränen und die zweite LingFLoWS®-Runde
Sep 04, 2025
Neue Perspektiven für Sprachprofis: Nicole über die Ausbildung zur Mehrsprachigkeitstrainerin
Jul 31, 2025
Mehrsprachigkeit in der Kinderarztpraxis: Stephanies Weg zur LingFLoWS-Trainerin
Jul 28, 2025
Von China in die Welt: Andreas Weg zur beziehungsorientierten Mehrsprachigkeitstrainerin
Jul 17, 2025
Die LingFLoWS-Ausbildung geht in die zweite Runde
Jul 10, 2025
Wissen, Fokus, Lernumfeld: Die drei Säulen meiner Arbeit mit mehrsprachigen Familien
Jun 26, 2025
Bindung. Beziehung. Sprache. Der ganzheitliche Weg zur gelebten Mehrsprachigkeit
Jun 19, 2025
Mehrsprachige Kinder mit Down-Syndrom
Jun 12, 2025
Ob Mehrsprachigkeit oder Mathematik: Freude darf beim Lernen nicht fehlen
Jun 05, 2025
You're Not Alone: Emotional Challenges of Multilingual Expat Families
May 29, 2025
Au-pair-Power: Sophies Weg zur Zweisprachigkeit in den USA
May 22, 2025
Mehrsprachigkeit & Mehlspeisen mit Astrid Lamarche
May 15, 2025
Warum Perfektionismus bei der Mehrsprachigkeit nicht das Ziel sein darf
May 08, 2025
Mehrsprachigkeit ist kein Selbstläufer
May 01, 2025
Die größte Lüge über mehrsprachiges Aufwachsen
Apr 24, 2025
25 Jahre USA, 2 Kinder und eine Herzenssprache
Apr 17, 2025
Ich spreche meine Sprache nicht gut genug
Apr 10, 2025
Fortbildung zur Mehrsprachigkeitsmentor:in
Apr 07, 2025
Familien-Mehrsprachigkeit neu gedacht: Wie Harriet ihren Kindern zwei Sprachen weitergibt
Mar 27, 2025
Mehr als Worte: Wie Leticia ihre Muttersprache neu erlebt
Mar 20, 2025
Selbstzweifel loslassen und Zweisprachigkeit leben
Mar 13, 2025
Bilingual aufwachsen ohne Druck: Sonias Weg zur entspannten Sprachweitergabe
Feb 20, 2025
Mehrsprachigkeit ohne Druck: Evas Weg mit viel Humor
Feb 13, 2025
Mein Kind ist zu alt für Zweisprachigkeit
Feb 06, 2025
Wie Eva ihren Kindern Deutsch zurückbrachte – und sich selbst
Jan 30, 2025
Erstsprachunterricht - ja oder nein?
Jan 23, 2025
Vom Zweifel zur Entschlossenheit: Katjas Schritt zur aktiven Sprachweitergabe
Jan 16, 2025
Wie Ines das Vertrauen in den Spracherwerb ihrer Kinder fand
Jan 09, 2025
Reginas Weg von der eigenen Sprachbarriere zur Sprachweitergabe an ihre Kinder
Jan 02, 2025
Ninas Reise von Deutschland nach Neuseeland und wieder zurück
Dec 26, 2024
3 Tipps für zweisprachige Weihnachten
Dec 19, 2024
Mehrsprachiger Erweb ohne Druck: So lernst du dein Kind zu unterstützen
Dec 12, 2024
Geduld, Gemeinschaft und kleine Schritte zur Mehrsprachigkeit | Dr. Bettina Gruber im Gespräch mit Sophie Bernhardt
Dec 05, 2024
Verwirrt mehrsprachiges Aufwachsen mein Kind?
Nov 28, 2024
BREAKING NEWS: Brandneue Fortbildung zur Mehrsprachigkeitstrainer:in
Nov 23, 2024
Nach 25 Jahren: Myriams Weg zurück zu Französisch
Nov 21, 2024
Ist dein Kind nur dann zweisprachig, wenn es 2 Sprachen spricht?
Nov 20, 2024
Heimat im Herzen: Pascales Reise zur sprachlichen Identität
Nov 19, 2024
Mythos OPOL: Mehr als nur eine Methode zur Mehrsprachigkeit
Nov 18, 2024
Zurück zur Muttersprache: Janines Weg zur Zweisprachigkeit
Nov 17, 2024
Die 3 größten Fehler mehrsprachiger Erziehung
Nov 16, 2024
Der wichtigste Hebel mehrsprachigen Aufwachsens (not what you think!)
Nov 15, 2024
Welcome back | Dr. Bettina Gruber - die Linguistin
Nov 14, 2024
3 Ursachen für gescheiterte Mehrsprachigkeit | Dr. Bettina Gruber - die Linguistin
Nov 23, 2023
Verwirrt mehrsprachiges Aufwachsen mein Kind?
Nov 09, 2023
Mehrsprachig begleiten trotz eigener Sprachlücken?
Oct 26, 2023
Unterschiede in der Zweisprachigkeit bei Geschwistern | Dr. Bettina Gruber im Gespräch mit Carina Kittelberger
Oct 19, 2023
Vom Wissen über Zweisprachigkeit zur Umsetzung | Dr. Bettina Gruber im Gespräch mit Ivana Flechsig
Oct 12, 2023
Es ist nie zu spät für Mehrsprachigkeit | Dr. Bettina Gruber - die Linguistin
Oct 05, 2023
Wenn Mehrsprachigkeit einengt | Dr. Bettina Gruber im Gespräch mit Tania Anna Söllner
Sep 28, 2023
Theorie und Realität | Dr. Bettina Gruber im Gespräch mit Sophie Niedermaier-Patramani
Sep 21, 2023
Druck rausnehmen und Leichtigkeit reinlassen | die Linguistin im Gespräch mit Stefanie Fernandes
Sep 14, 2023
Our multilingual past, present and future | an interview with Alexis Dimitriadis
Sep 07, 2023
Fazit Griechenland | die Linguistin im Gespräch mit Sophia (10 J.)
Jun 29, 2023
Dem Prozess und unseren Kindern vertrauen | die Linguistin im Gespräch mit Agnieska Markiewicz
Jun 22, 2023
Sprache bedeutet auch Dazugehören | die Linguistin im Gespräch mit Anna Teske
Jun 15, 2023
Es gibt nicht das eine Rezept zur Mehrsprachigkeit | die Linguistin im Gespräch mit Svenja
Jun 08, 2023
Meine Sprache ist mein Erbe | die Linguistin im Gespräch mit Jerome Dupont
Jun 01, 2023
Zweisprachigkeit in der zweiten Generation | die Linguistin im Gespräch mit Marijke Wagner
May 25, 2023
Auf nach Griechenland IV: die ersten 100 Tage | die Linguistin
May 18, 2023
Zweisprachig - nicht ganz von Anfang an | die Linguistin im Gespräch mit Daniela Caffarelli
May 11, 2023
Erhalt der Muttersprache bei internationaler Adoption | die Linguistin im Gespräch mit Verena Helfrich
May 04, 2023
Die eine Frage für mehrsprachige Eltern | die Linguistin
Apr 27, 2023
Was ist der Multilingual Momentum Club | die Linguistin
Apr 20, 2023
Sprache als Gateway zur Kultur | die Linguistin im Gespräch mit Camilla Quintana
Apr 13, 2023
Was hast du davon, wenn dein Kind deine Sprache sprechen kann? | die Linguistin
Apr 04, 2023
Was hat dein Kind davon, deine Sprache zu beherrschen? | die Linguistin
Mar 30, 2023
Ich war überzeugt, ich weiß, wie das geht. | die Linguistin im Gespräch mit Rahel Zeller
Mar 23, 2023
Wie tief geht Mehrsprachigkeit? | die Linguistin
Mar 16, 2023
So! Ich bleib jetzt bei meiner Erstsprache und das ist auch gut so. | die Linguistin im Gespräch mit Nadine Otten
Mar 09, 2023
Auf nach Griechenland III: Reise und Ankommen | die Linguistin
Mar 02, 2023
Auf nach Griechenland II: das Chaos | die Linguistin
Feb 02, 2023
3 Gründe, ein Kind nicht mehrsprachig aufwachsen zu lassen | die Linguistin
Jan 26, 2023
Deutsche Community in New York | die Linguistin im Gespräch mit Gabi Hegan
Jan 19, 2023
3 Dinge, die mehrsprachiges Aufwachsen nicht fördern | die Linguistin
Jan 12, 2023
Griechisch für drei Generationen | die Linguistin im Gespräch mit Melanie Katopodis
Jan 05, 2023
Auf nach Griechenland I: die Planung | die Linguistin
Dec 29, 2022
Deutsche Sprache in Italien zum Leben erweckt | die Linguistin im Gespräch mit Elisa Murador
Dec 22, 2022
Mehrsprachig um die Welt | die Linguistin im Gespräch mit Nadine Filler
Dec 15, 2022
Mehrsprachiger kids.doc, privat und in der Praxis | die Linguistin im Gespräch mit Vitor Gatinho
Dec 08, 2022
Wenn dein zweisprachiges Kind einen Fehler beim Sprechen macht | die Linguistin
Dec 01, 2022
An English centric family in Austria | an interview with Katherine Price Beuchert
Nov 24, 2022
Bilingualism doesn't just happen | an interview with Claudia Serrano Johnson
Nov 17, 2022
Den Mut finden, um eine Sprache zu sprechen | die Linguistin im Gespräch mit Angela Spiegel
Oct 27, 2022
Mega! - Meine Kinder können eine Sprache, die ich nicht kann! | die Linguistin im Gespräch mit Maria Serdarusic
Oct 20, 2022
A bilingual graphic novel for children | an interview with Yoshito Darmon-Shimamori
Oct 13, 2022
Familiensprache ist Familiensache | die Linguistin im Gespräch mit Hilal Virit
Oct 06, 2022
And then we moved to... | an interview with Mariam Ottimofiore
Sep 29, 2022
Perseverance is key to Multilingualism | an interview with Inna Figotina
Sep 22, 2022
Sprachstrategie den Lebensumständen anpassen | die Linguistin im Gespräch mit Anna Seidel
Sep 15, 2022
Parenting for Change | die Linguistin im Gespräch mit Ruth Abraham
Sep 13, 2022
Ein langer Weg in die Mehrsprachigkeit | die Linguistin im Gespräch mit Claudia Kroon
Sep 08, 2022
Warum meine Kinder fließend Griechisch sprechen | die Linguistin
Sep 01, 2022
Multilingual Stories - 100. Folge
Jul 28, 2022
Multikulturell aber Einsprachig | die Linguistin im Gespräch mit Aminah Salaho
Jul 21, 2022
Zweisprachigkeit kurz und knapp | die Linguistin
Jul 14, 2022
Neues Land, neue Sprache | die Linguistin im Gespräch mit Edith Mika
Jul 07, 2022
Was ist eine Familiensprachdynamik? | die Linguistin
Jun 30, 2022
Der eine Tipp für mehrsprachige Familien | die Linguistin
Jun 23, 2022
Mehrsprachigkeit bedeutet Freiheit | die Linguistin im Gespräch mit Jelena Lemercinier-Wagner
Jun 16, 2022
Digitale Medien im bilingualen Spracherwerb | die Linguistin
Jun 09, 2022
From monolingual child to quadrilingual dad | an interview with Andres Diaz Bedolla
Jun 02, 2022
Sprachförderung bei ein-und mehrsprachigen Kindern | die Linguistin im Gespräch mit Carina Kittelberger
May 19, 2022
Drei Kinder, drei Strategien | die Linguistin im Gespräch mit Heike West
May 12, 2022
"An der Sprache liegt es nicht, dass wir Krieg haben." | die Linguistin im Gespräch mit Julia
May 05, 2022
Familiensprache: Spanisch. Oder doch Deutsch? | die Linguistin im Gespräch mit Christine Bernhauer
Apr 28, 2022
All the nuances of language | an interview with Thomas McFadden
Apr 21, 2022
Linguists by trade. Multilingual family by nature? | an interview with Sandhya Sundaresan
Apr 14, 2022
4 Tipps wie du dein Kind auf die Sprache im Kindergarten vorbereiten kannst | die Linguistin
Apr 07, 2022
Wahre Leidenschaft für Sprachen | die Linguistin im Gespräch mit Hebah Nigm
Mar 31, 2022
Spielerisch Deutsch in der Familie fördern | die Linguistin im Gespräch mit Iris Rozwora
Mar 24, 2022
Lieder und Reime beim Spracherwerb | die Linguistin im Gespräch mit Laura Hahn
Mar 17, 2022
Wie schaffst du Veränderung in der Mehrsprachigkeit? | die Linguistin
Mar 04, 2022
Der Gamechanger: dein mehrsprachiges Mindset | die Linguistin
Mar 03, 2022
Die Rolle der Interaktion beim erfolgreichen bilingualen Spracherwerb | die Linguistin
Mar 02, 2022
Sonderfolge: Russisch als Familiensprache in der aktuellen Situation | die Linguistin im Gespräch mit Olga Homering
Mar 01, 2022
Warum viel Sprachinput alleine nicht ausreicht, um erfolgreich bilingual zu werden | die Linguistin
Mar 01, 2022
Auf die Menge des Sprachinputs kommt es an | die Linguistin
Feb 28, 2022
Zweisprachigkeit auf den zweiten Anlauf | die Linguistin im Gespräch mit Valentina Sander
Feb 24, 2022
„Die Grenzen meiner Sprache sind die Grenzen meiner Welt.“ ❘ die Linguistin im Gespräch mit Li Chirikan Richter
Feb 17, 2022
Bilingual - Damit sich die Türe nie verschließt ❘ die Linguistin im Gespräch mit Denise Calhoun
Feb 10, 2022
Sprachenmischen | die Linguistin
Feb 03, 2022
It´s just a piece of paper - but it´s so much more ❘ an interview with Chitra Natarajan
Jan 27, 2022
Wie kann ich eine aufgegebene Familiensprache wieder einführen? | die Linguistin
Jan 20, 2022
Was tun, wenn ich selbst unsicher bin | die Linguistin
Jan 13, 2022
Zweisprachige Kinder und Legasthenie ❘ die Linguistin im Gespräch mit Sonja Thoma
Jan 06, 2022
Eine deutsche Linguistin in Kanada ❘ die Linguistin im Gespräch mit Sonja Thoma
Dec 30, 2021
Multilingual Stories - das Weihnachtsspecial
Dec 23, 2021
Drei Impulse für eure Mehrsprachigkeit während der Feiertage ❘ die Linguistin
Dec 16, 2021
Eine Bilinguale Achterbahn ❘ die Linguistin im Gespräch mit Sabrina Röher
Dec 09, 2021
Ist es zu spät, meine Sprache noch an mein Kind weiterzugeben? | die Linguistin
Dec 02, 2021
"Wow! Mein Kind ist bilingual!" | die Linguistin im Gespräch mit Camila Wasserbach
Nov 25, 2021
Sprachförderung für bilinguale Kinder | die Linguistin
Nov 18, 2021
Mehrsprachig Unterwegs von China nach Mexiko | die Linguistin im Gespräch mit Anna Ermisch
Nov 11, 2021
Multikulturell heißt nicht gleich mehrsprachig | die Linguistin im Gespräch mit Luna Dickmann
Nov 04, 2021
Zweisprachiges Familienleben – was wirklich funktioniert | die Linguistin
Oct 21, 2021
Von dreisprachiger Familie zu vier Familiensprachen | die Linguistin im Gespräch mit Funda Akin
Oct 14, 2021
Meine besten Tipps für mehrsprachige Familien | die Linguistin
Oct 07, 2021
Dreisprachig trotz Pandemie | die Linguistin im Gespräch mit Maike Mamessier
Sep 30, 2021
Warum zweisprachige Erziehung manchmal nicht klappt
Sep 23, 2021
Mehrsprachig in Liverpool | die Linguistin im Gespräch mit Mareike Müller
Sep 16, 2021
Zweisprachigkeit - Eine verpasste Chance | die Linguistin im Gespräch mit Kiran Deuretzbacher
Sep 09, 2021
Bilingual in Madrid | die Linguistin im Gespräch mit Katharina Linden
Aug 26, 2021
Die beste Förderung für zweisprachige Kinder
Aug 19, 2021
Bilinguale Träume können wahr werden | die Linguistin im Gespräch mit Katja Brunkhorst
Aug 12, 2021
Trilingual with obstacles | an interview with Ania Hulsman
Jul 29, 2021
Eine Herzenssprache muss nicht immer die Muttersprache sein | die Linguistin im Gespräch mit Martina Wiltschko
Jul 22, 2021
Wie erziehe ich mein Kind erfolgreich zweisprachig?
Jul 15, 2021
Die 4. Säule erfolgreichen mehrsprachigen Erwerbs
Jul 08, 2021
Von der Sorge in die Freude | die Linguistin im Gespräch mit Marie Menk (White)
Jul 05, 2021
Spanisches Mindset mitten in Deutschland | die Linguistin im Gespräch mit Angel Martinez
Jul 01, 2021
Deutsches Homeschooling in Kenia | die Linguistin im Gespräch mit Mia von Koschitzky-Kimani
Jun 24, 2021
Von aufgegebener Sprache zu Alltagssprache in 6 Monaten | die Linguistin im Gespräch mit Daniela Schoffen-Gehrer
Jun 17, 2021
Becoming biliterate
Jun 10, 2021
Wie kommst du jetzt auf das nächste Level?
May 14, 2021
Wie meisterst du mehrsprachiges Familienleben?
May 13, 2021
Warum wir unsere Sprachen weitergeben müssen
May 12, 2021
Die Wichtigkeit von Interaktion
May 11, 2021
Was ist eine dominante Sprache?
May 10, 2021
4 Tipps wie du bei deiner Sprache bleibst
Apr 29, 2021
Spanisch trotz Rückkehr nach Österreich | die Linguistin im Gespräch mit Theresa Ehsani
Apr 22, 2021
Von Costa Rica nach Deutschland | die Linguistin im Gespräch mit Rebeca Imberg
Apr 15, 2021
Von Null auf Konversation | die Linguistin im Gespräch mit Angela Stockinger
Apr 01, 2021
Sprache bedeutet Verbindung | die Linguistin im Gespräch mit Claudia Dalchow
Mar 25, 2021
Kann ich eine Nicht-Muttersprache an mein Kind weitergeben?
Mar 04, 2021
Ein Italiener kann ja kein Englisch | die Linguistin im Gespräch mit Mario Lovecchio
Feb 18, 2021
Bilingualism and Autism | an interview with Shereen Sharaan
Jan 28, 2021
Identität zwischen den Kulturen | die Linguistin im Gespräch mit Olga Homering
Jan 14, 2021
Von der Türkei zurück nach Deutschland mit 2 Kindern | die Linguistin im Gespräch mit Nina Ercoşkun
Jan 07, 2021
Was ich 2020 über erfolgreiches mehrsprachiges Familienleben gelernt habe
Jan 01, 2021
Lasst uns auf das Verbindende fokussieren! | die Linguistin im Gespräch mit Lorenzo Scibetta
Dec 10, 2020
Kinder brauchen eine richtig gute Basis | die Linguistin im Gespräch mit Layla Bürk
Dec 01, 2020
Jede Sprache öffnet eine Tür | die Linguistin im Gespräch mit Taina Franke
Nov 19, 2020
Ein Akzent zeigt, dass du eine andere Sprache kannst | die Linguistin im Gespräch mit Menerva Hammad
Nov 05, 2020
Von Unsicherheit zu Leichtigkeit und Spaß | die Linguistin im Gespräch mit Daniele Giulianelli
Oct 22, 2020
Für mich war klar, ich muss etwas tun | die Linguistin im Gespräch mit Ali Dönmez
Oct 08, 2020
Die kleinen Dinge sehen, statt den großen nachlaufen | die Linguistin im Gespräch mit Ursula Sikuta
Sep 24, 2020
Mein Weg zur Linguistin und weiter
Sep 10, 2020
Jede zusätzliche Muttersprache ist ein Alleinstellungsmerkmal | die Linguistin im Gespräch mit Giulia Catana
Sep 03, 2020
Stay curious | an Interview with Sundae Schneider-Bean
Aug 27, 2020
Wie eine große Farbpalette | die Linguistin im Gespräch mit Ute Limacher-Riebold
Aug 06, 2020
5 ways to support your partner in passing on her language
Jul 30, 2020
Mehrsprachigkeit gibt Kindern Leichtigkeit | die Linguistin im Gespräch mit Jessica Reymann
Jul 23, 2020
Mehrsprachigkeit ist ein Schatz | die Linguistin im Gespräch mit Beate Glöser
Jul 16, 2020
This is a multilingual, multicultural world | an interview with Jerry Jones
Jul 02, 2020
5 reasons to pass on all family languages to your child
Jun 25, 2020
Sprachen sind so wichtig für Empathie | die Linguistin im Gespräch mit Jana Marie Backhaus-Tors
Jun 18, 2020
Das Leben ist bunt | die Linguistin im Gespräch mit Tina Tanšek
Jun 11, 2020
Es gibt keine wichtigen, unwichtigen, guten, schlechten Sprachen | Dr. Bettina Gruber im Gespräch mit Jelena Pantić-Pani
Jun 05, 2020
If I open my heart, we can connect | an interview with Flor Garcia
May 28, 2020
Der Sinn von Sprache ist sich zu verbinden | die Linguistin im Gespräch mit Franziska Luxhøj
May 21, 2020
Do your thing! | an interview with Gabriela Encina
May 14, 2020
Jede Sprache ist ein Geschenk | die Linguistin im Gespräch mit Angel Martinez
May 06, 2020