Freelanceverse
By Adrian Probst
Listen to a podcast, please open Podcast Republic app. Available on Google Play Store and Apple App Store.
Image by Adrian Probst
Category: Entrepreneurship
Open in Apple Podcasts
Open RSS feed
Open Website
Rate for this podcast
Subscribers: 0
Reviews: 0
Episodes: 126
Description
YouTube channel for (aspiring) Freelancers and Freelance Translators who want to be part of a community. New videos every Monday. Tips and tricks with special focus on translation. Check it out on YouTube: http://tinyurl.com/yygqoxzf #xl8 #t9n #l10n
| Episode | Date |
|---|---|
|
THE THEORY OF TRANSLATION (Equivalence, Skopos, Polysystem)
|
May 06, 2024 |
|
SPECIALISED: ARTS & CULTURE TRANSLATION (Freelance Translator)
|
Apr 29, 2024 |
|
CO-LIVE Q&A FOR FREELANCERS (w/ Robert Gebhardt from Freelance Translator Tips)
|
Apr 22, 2024 |
|
HOW TO NEGOTIATE A DECENT RATE (Freelance Translator)
|
Apr 15, 2024 |
|
HOW TO USE MEMOQ LIVEDOCS (Freelance Translator)
|
Apr 08, 2024 |
|
WHAT IS TRANSCREATION? (Freelance Translator)
|
Apr 01, 2024 |
|
HOW TO MARKET YOURSELF AS A FREELANCER (w/ Marco Peter, @marco4marketing)
|
Mar 25, 2024 |
|
THE HARSH REALITY OF FREELANCE TRANSLATION
|
Mar 18, 2024 |
|
FINDING HIGH-PAYING VS. LOW-PAYING CLIENTS (Freelance Translator)
|
Mar 11, 2024 |
|
HOW TO HAVE A STABLE INCOME!? (Q&A for Freelancers #19)
|
Mar 04, 2024 |
|
HOW TO FIND YOUR SPECIALIZATION (Freelance Translator)
|
Feb 26, 2024 |
|
BOOST YOUR FREELANCE CAREER WITH COMMUNITY BUILDING (#TeamTranslator)
|
Feb 12, 2024 |
|
SPECIALISED: SEO TRANSLATION (Freelance Translator)
|
Feb 05, 2024 |
|
HOW TO WORK AS A SUBTITLER (Freelance Translator)
|
Jan 29, 2024 |
|
HOW TO FIND TRANSLATION JOBS IN 2024 (Freelance Translator)
|
Jan 22, 2024 |
|
THE BENEFITS OF STANDING DESKS (Freelance Translator)
|
Jan 15, 2024 |
|
HOW MUCH MONEY I MADE IN 2023 (Freelance Translator)
|
Dec 25, 2023 |
|
HOW TO PREPARE FOR A TRADE FAIR (Freelance Translator at ISPO Munich)
|
Dec 18, 2023 |
|
FINANCIAL STABILITY AS A FREELANCER (Freelance Translator)
|
Dec 11, 2023 |
|
FREELANCE CLICHÉS THAT I HATE THE MOST (Freelance Translator)
|
Dec 04, 2023 |
|
THE IMPACT OF AI ON LANGUAGE AND MEDIA (Freelance Translator)
|
Nov 20, 2023 |
|
I WORKED IN A TRANSLATION AGENCY FOR A DAY (In-house translator w/ LinguaeMundi)
|
Nov 13, 2023 |
|
WHAT IS A TERM BASE? (Freelance Translator)
|
Nov 06, 2023 |
|
MULTILINGUALISM DAY 2023 @ EUROPEAN PARLIAMENT
|
Oct 30, 2023 |
|
HOW TO DEAL WITH NON-PAYING CLIENTS (Freelance Translator)
|
Oct 23, 2023 |
|
HOW TO START WITHOUT EXPERIENCE (Q&A for Freelancers #17)
|
Oct 16, 2023 |
|
10 TIPS TO FUTURE-PROOF YOUR CAREER (Freelance Translator)
|
Oct 09, 2023 |
|
I HOSTED A TRANSLATION CONFERENCE (BeWord 2023)
|
Oct 02, 2023 |
|
WHAT TYPE OF FREELANCER ARE YOU? (Freelancer Quiz)
|
Sep 25, 2023 |
|
NDA FOR FREELANCERS EXPLAINED (Freelance Translator)
|
Sep 18, 2023 |
|
SPECIALISED: TOURISM TRANSLATION (Freelance Translator)
|
Sep 11, 2023 |
|
WEBSITE TRANSLATION MADE EASY!? (Weglot Review)
|
Sep 04, 2023 |
|
CHATGPT vs. GOOGLE BARD vs. DEEPL (Who translates best?)
|
Aug 28, 2023 |
|
PAST, PRESENT AND FUTURE OF TRANSLATION (Freelance Translator)
|
Aug 14, 2023 |
|
TIME MANAGEMENT FOR FREELANCERS (Freelance Translator)
|
Aug 07, 2023 |
|
WHY EVERY FREELANCER SHOULD HAVE A YOUTUBE CHANNEL (End of Season 3)
|
Jul 03, 2023 |
|
HOW TO MAKE YOUR FIRST $1000 AS A LANGUAGE FREELANCER (Summer Challenge)
|
Jun 26, 2023 |
|
ARE CAT TOOLS FREE TO USE!? (Q&A for Freelancers #15)
|
Jun 19, 2023 |
|
RUNNING A HALF-MARATHON FOR CHARITY (20 km de Bruxelles 2023)
|
Jun 12, 2023 |
|
HOW TO WRITE FOR CHILDREN (w/ Mieke Vanhengel, Author & Translator)
|
Jun 05, 2023 |
|
WHAT IS A TRANSLATION MEMORY? (Freelance Translator)
|
May 29, 2023 |
|
SPECIALISED: FINANCIAL TRANSLATION (Freelance Translator)
|
May 22, 2023 |
|
WORK LIFE BALANCE FOR FREELANCERS (Stress Curve)
|
May 15, 2023 |
|
15 BEST SHORTCUTS FOR WRITERS (Freelance Translator)
|
May 08, 2023 |
|
HOW TO FIND DIRECT CLIENTS (Freelance Translator)
|
May 01, 2023 |
|
THE FUTURE OF TRANSLATION (Book Review of Jane Kim)
|
Apr 23, 2023 |
|
WHY TRANSLATING ON FIVERR IS A WASTE OF TIME (Freelance Translator)
|
Apr 17, 2023 |
|
NO WORK AS A FREELANCER (10 Tips to Deal with Downtime)
|
Apr 09, 2023 |
|
WHAT IS HYPERLOCALIZATION? (I-LanD Seminar, University of Napoli L'Orientale)
|
Apr 02, 2023 |
|
CHALLENGES IN 2023 FOR FREELANCERS AND AGENCIES (w/ Filipe Stankovic, CEO of Linguaemundi)
|
Mar 19, 2023 |
|
MEDITATION FOR FREELANCERS (5 minute reset by AmyandAlex)
|
Mar 12, 2023 |
|
MENTAL HEALTH AS A FREELANCER (Freelance Translator)
|
Mar 05, 2023 |
|
DAY IN THE LIFE OF A TRANSLATOR 3 (Freelance Translator)
|
Feb 26, 2023 |
|
3 BIGGEST MISTAKES WE MADE AS FREELANCERS (w/ Belinda Grace Fischer)
|
Feb 19, 2023 |
|
WILL CHATGPT REPLACE TRANSLATORS? (Freelance Translator)
|
Feb 12, 2023 |
|
SPECIALISED: TECHNICAL TRANSLATION (Freelance Translator)
|
Feb 05, 2023 |
|
TOP 10 LANGUAGE COMBINATIONS IN DEMAND (Freelance Translator)
|
Jan 29, 2023 |
|
BENEFITS OF MEMOQ FOR FREELANCERS (Interview w/ Peter Reynolds, Co-CEO)
|
Jan 22, 2023 |
|
WHY 2023 IS THE YEAR TO GO FREELANCE (Freelance Translator)
|
Jan 15, 2023 |
|
SHOULD YOU USE MACHINE TRANSLATION!? (Q&A for Freelancers #13)
|
Jan 08, 2023 |
|
HOW MUCH MONEY I MADE IN 2022 (Freelance Translator)
|
Dec 18, 2022 |
|
ADVICE TO MY STUDENT SELF (Freelance Translator)
|
Jan 23, 2022 |
|
40 FREELANCE TRANSLATION JOB WEBSITES pt. 2 (Ultimate guide to working from home online)
|
Jan 15, 2022 |
|
40 FREELANCE TRANSLATION JOB WEBSITES pt. 1 (Ultimate guide to working from home online)
|
Jan 15, 2022 |
|
HOW MUCH MONEY I MADE IN 2021 (Freelance Translator)
|
Jan 15, 2022 |
|
MISSING A DEADLINE (Freelance Translator)
|
Jan 15, 2022 |
|
DO TRANSLATORS HAVE DAYS OFF? (Q&A for Freelancers #7)
|
Jan 15, 2022 |
|
BECOMING A FREELANCER IN 2022 (4 Tips, Freelance Translator)
|
Jan 15, 2022 |
|
HOW TO REACH OUT TO AGENCIES (Freelance Translator)
|
Jan 15, 2022 |
|
SPECIALIZED: LITERARY TRANSLATION (Freelance Translator)
|
Jan 15, 2022 |
|
ONLINE STRATEGIES FOR SUCCESS (w/ Suzie Withers, Freelance Translator)
|
Jan 15, 2022 |
|
SUBTITLING A DISNEY SHOW (Keynote @ Supertext Freelancer Convention 2021)
|
Jan 15, 2022 |
|
DAY IN THE LIFE OF A TRANSLATOR (Freelance Translator)
|
Jan 15, 2022 |
|
WHERE TO LOOK FOR TRANSLATION JOBS (Q&A for Freelancers #6)
|
Jan 15, 2022 |
|
$5 TRANSLATION VS. $50 TRANSLATION (Freelance Translator)
|
Jan 15, 2022 |
|
7 TRAPS FOR NEWBIE FREELANCERS (Freelance Translator)
|
Jan 15, 2022 |
|
HOW TO FAIL AS A FREELANCER (Freelance Translator)
|
Jan 15, 2022 |
|
EMPLOYED VS. FREELANCE (Translator Comparison)
|
Aug 27, 2021 |
|
WHAT SHOULD BE ON YOUR CV? (Freelance Translator)
|
Aug 27, 2021 |
|
SHOULD YOU GET TRANSLATION INSURANCE!? (Q&A for Freelancers #5)
|
Aug 27, 2021 |
|
I UPLOADED 1 VIDEO A WEEK FOR 1 YEAR AND MADE $___! (Freelance Translator)
|
Aug 27, 2021 |
|
SPECIALIZED: MEDICAL TRANSLATION (Freelance Translator)
|
Aug 27, 2021 |
|
THINGS EVERY FREELANCER SHOULD FOLLOW (Freelance Translator)
|
Aug 27, 2021 |
|
INVESTING FOR FREELANCERS (w/ Mavutive Personal Finance & Lifestyle)
|
Aug 27, 2021 |
|
FINDING JOBS WITHOUT EXPERIENCE (Freelance Translator)
|
Aug 27, 2021 |
|
TRANSLATING COVID-19 (Freelance Translator Review)
|
Aug 27, 2021 |
|
WILL AI STEAL OUR JOBS? (Fear of Machine Translation)
|
May 17, 2021 |
|
I TRANSLATED ON ONE HOUR TRANSLATION FOR A WEEK AND MADE $___! *FAIL* (Freelance Translator)
|
May 17, 2021 |
|
FINDING YOUR FIRST FREELANCE JOB (Freelance Translator)
|
May 17, 2021 |
|
HOW TO STAND OUT FROM HOME (Freelance Translator / ITA Conference 2021)
|
May 17, 2021 |
|
INVOICING AS A FREELANCER (Freelance Translator)
|
May 17, 2021 |
|
STARTING OUT AS A FREELANCE TRANSLATOR (w/ Antoine Wicquart)
|
May 17, 2021 |
|
SETTING YOUR TRANSLATION PRICES (Q&A for Freelancers #4)
|
May 17, 2021 |
|
DO YOU NEED A PROOFREADER? (Freelance Translator)
|
May 17, 2021 |
|
WHAT IS SUBTITLING? (Freelance Translator Tips)
|
Mar 16, 2021 |
|
QUESTIONS TO A TRANSLATOR (LIVE Q&A w/ Instituto Franco Inglés de México)
|
Mar 16, 2021 |
|
ARE YOU GOOD ENOUGH TO BE A FREELANCER? (Translator Impostor Syndrome)
|
Mar 16, 2021 |
|
SHOULD YOU ACCEPT TRANSLATION TESTS? (Freelance Translator Review)
|
Mar 16, 2021 |
|
BUSINESS PLAN FOR TRANSLATORS!? (Q&A for Freelancers #3)
|
Mar 16, 2021 |
|
HOW TO FIND TRANSLATION JOBS IN 2021 (Becoming a Freelance Translator)
|
Jan 25, 2021 |
|
LOCALIZATION INDUSTRY EVENTS IN 2021 (Freelance Translator Review)
|
Jan 25, 2021 |
|
LINKEDIN FOR FREELANCERS (Profile Tips for Success)
|
Jan 25, 2021 |
|
TRANSLATOR VS INTERPRETER (Skillset Check)
|
Jan 25, 2021 |
|
MY 2020 IN NUMBERS (Freelance Translator Review)
|
Jan 25, 2021 |
|
WHAT AGENCIES LOOK FOR IN FREELANCERS (Freelance Translator Supertext)
|
Jan 25, 2021 |
|
I TRANSLATED ON UPWORK FOR A WEEK AND MADE $___! (Freelance Translator)
|
Jan 25, 2021 |
|
THE 3 WORST FREELANCING MISTAKES (Freelance Translator Tips)
|
Jan 25, 2021 |
|
SHOULD YOU PAY FOR PROZ.COM? (Freelance Translator Review)
|
Jan 25, 2021 |
|
WHICH CAT TOOL SHOULD YOU BUY? (Translation Software Tier List)
|
Jan 25, 2021 |
|
TRANSLATOR MOVING TO BALI!? (Q&A for Freelancers #2)
|
Jan 25, 2021 |
|
DO TRANSLATORS NEED WEBSITES? (My Tips)
|
Jan 25, 2021 |
|
HOW TO REACH 100 SUBSCRIBERS ON YOUTUBE (Freelance Translator)
|
Jan 25, 2021 |
|
MISCONCEPTIONS OF BEING A FREELANCER (Translator Reaction)
|
Jan 25, 2021 |
|
HOW TO DEAL WITH NEGATIVE FEEDBACK (Freelance Translator)
|
Jan 25, 2021 |
|
MISCONCEPTIONS OF BEING A TRANSLATOR (Freelancer Reaction)
|
Jan 25, 2021 |
|
HOW TO KEEP MOTIVATED WORKING FROM HOME (My Tips)
|
Jan 25, 2021 |
|
JOBS FOR LANGUAGE STUDENTS (In-depth Career Options)
|
Jan 25, 2021 |
|
I TRANSLATED ON FIVERR FOR A WEEK AND MADE $___! (Freelance Translator)
|
Jan 25, 2021 |
|
HOW TO FIND MAJOR CLIENTS? (Q&A for Freelancers #1)
|
Jan 25, 2021 |
|
TRANSLATION DEGREE: DO YOU NEED ONE? (Freelance Translators)
|
Jan 25, 2021 |
|
AGENCY vs. DIRECT: WHO ARE MY CLIENTS? (Freelance Translator)
|
Aug 09, 2020 |
|
MEET THE FREELANCER (w/ Editor, Marieke Krijnen)
|
Aug 02, 2020 |
|
BOOK REVIEW: FREELANCE TRANSLATION EDITION (Best Books)
|
Jul 27, 2020 |
|
DEALING WITH FREELANCER LONELINESS (My Tips)
|
Jul 20, 2020 |
|
HOW MUCH MONEY DO FREELANCE TRANSLATORS MAKE? (Real Numbers)
|
Jul 13, 2020 |
|
HOW TO BECOME A FREELANCE TRANSLATOR (My Story)
|
Jul 06, 2020 |