Description

La nuit du 21 avril 2016, à Piketon, en pleine campagne dans l'Ohio, 8 membres de la famille Rhoden ont été brutalement exécutés chez eux. Deux ans plus tard, leurs voisins les Wagner sont arrêtés et accusés d'avoir commis le plus grand massacre de l'histoire de l'Ohio. Choquée par ces arrestations, la ville de Piketon, une communauté autrefois soudée, notamment autour de sa foi religieuse, demeure très divisée et incapable de tourner la page. Est-il vraiment possible qu'une famille réputée et respectée comme les Wagner soit responsable de cette vague de folie meurtrière?  Notre équipe a enquêté sur les liens profonds qui unissaient les deux familles. Nous examinerons les preuves et les mobiles possibles pour ce massacre. Pour la 1ère fois, nous avons parlé aux habitants, à des experts en psychologie, des enquêteurs de premier plan, des amis et même des membres des deux familles. Les Wagner sont-ils coupables? Si oui, seront-ils un jour exécutés? Est-il possible qu'un meurtrier se promène encore dans la région en liberté, prêt à s'attaquer à une autre famille...? 

Un podcast NRJ et iHeartPodcasts, traduit par Fabrice Vergez, mis en son par Nicolas Mollet. et mixé par Cédric LeDoré. Produit avec LACME Production. Chargés de production et direction des comédiens : Hanaë Bossert et Elie Olivennes. Traduction : Fabrice Vergez. Avec les voix de Blanche Leleu, Sylvain Sounier, Sophie Fogarassy, Quentin Gouverneur, Cecilia Anseeuw, Marc Segala et Odja Llorca. Chargées de post-production :  Lise Lovati et Nina Minotto.