Listen to a podcast, please open Podcast Republic app. Available on Google Play Store and Apple App Store.
大家好,歡迎收聽本節目!在這個podcast裡,我會把泰戈爾漂鳥集中總共326首詩,用台語朗誦給你聽!本節目中所有的翻譯內容均收錄於九歌出版社的《浪鳥集》一書中,在這篇介紹的文末,就能找到買書的網址,搭配實體書籍聆聽podcast,可以獲得最佳文學體驗!現在,就讓我們一同進入泰戈爾與台語詩的世界吧🌱
逐家好,歡迎收聽本節目!佇這个podcast,我會共Tagore的Stray Birds這本冊攏總326條詩,用台語讀予你聽!遮所有的翻譯內容攏有收錄佇九歌出版社的《浪鳥集》這本冊內底,你會使佇下底的介紹揣著買冊的網址,那讀冊、那聽podcast,來得著上好的文學體驗!這馬,咱就來鬥陣踏入Tagore佮台語詩的世界囉🌹
買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi
(2023年2月上市)
英台翻譯 | 温若喬
台文審定 | 鄭順聰
英文審定 | 莊佳穎
朗讀和節目製作者 | 温若喬
背景音樂 | Pixabay Free Stock Media Website
學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi
Powered by Firstory Hosting
Episode | Date |
---|---|
311-326 雨來澹去的土地
|
Jan 30, 2023 |
301-310 予我綴你浮形的愛
|
Jan 29, 2023 |
291-300 總有一工,我會踮別个世界
|
Jan 28, 2023 |
281-290 我捌看過你,親像半精神的囡仔
|
Jan 27, 2023 |
271-280 迵過萬物的傷心
|
Jan 26, 2023 |
261-270 予你的音樂像劍
|
Jan 25, 2023 |
251-260 暗暝恬無話,像一葩深深的燈火
|
Jan 24, 2023 |
241-250 你𤆬我行過日時狹𤲍的旅途
|
Jan 23, 2023 |
231-240 予鳥仔生黃金的翼
|
Jan 22, 2023 |
221-230 風颱就親像是某乜神明痛苦的吼唉
|
Jan 21, 2023 |
211-220 天公伯仔的正手是蓋溫柔
|
Jan 20, 2023 |
201-210 黃蜂認為𪜶厝邊蜜蜂起的岫實在傷細
|
Jan 19, 2023 |
191-200 箭當欲向前加速進前
|
Jan 18, 2023 |
181-190 我日時的花蕊共無人會記的花葉放捒去
|
Jan 17, 2023 |
171-180 你欲,就有穡通做
|
Jan 16, 2023 |
161-170 蜘蛛網那假做咧承露水
|
Jan 15, 2023 |
151-160 神的力量是佇陣陣微風
|
Jan 14, 2023 |
141-150 大路啊,佇我四界走傱彼當陣
|
Jan 13, 2023 |
131-140 我聽著有物件佇阮心傷的背後窸窸窣窣
|
Jan 12, 2023 |
121-130 我共過去每一个失敗的世界攏貯起來
|
Jan 11, 2023 |
111-120 會因為盡磅就來收煞的號做死亡
|
Jan 10, 2023 |
101-110 坱埃塗予人侮辱
|
Jan 09, 2023 |
091-100 大地借草仔的跤手
|
Jan 08, 2023 |
081-090 烏暗中來覕,爍出滿滿的天星
|
Jan 07, 2023 |
071-080 剉柴人的斧頭咧和樹仔討伊的刀柄
|
Jan 06, 2023 |
061-070 朋友啊,來共我杯底的酒啉予焦
|
Jan 05, 2023 |
051-060 你的偶像去予絞碎佇塗粉仔內
|
Jan 04, 2023 |
041-050 樹仔若像是土地的向望
|
Jan 03, 2023 |
031-040 樹仔欉起來到阮門窗
|
Jan 02, 2023 |
021-030 彼寡共光揹咧尻脊骿的人
|
Jan 01, 2023 |
011-020 幾肢指頭仔無看,像微風無事
|
Dec 31, 2022 |
001-010 熱天的鳥仔流浪
|
Dec 19, 2022 |