[English audio] On June 14, 2023, a fishing trawler carrying 750 people sank near Pylos, marking one of the deadliest shipwrecks in the Mediterranean. iMEdD's new audio documentary, Pylos: A Υear Οn, produced in collaboration with the independent investigative journalism organization Solomon and journalist Lydia Emmanouilidou, explores the trial of nine survivors accused of smuggling and tracks key developments and the fates of the survivors a year after the disaster. Available in both English and Greek. Discover more iMEdD podcasts at podcast.imedd.org. ___________________________________ [Greek audio] Στις 14 Ιουνίου 2023, ένα αλιευτικό σκάφος που μετέφερε 750 άτομα βυθίστηκε κοντά στην Πύλο, σηματοδοτώντας ένα από τα πιο θανατηφόρα ναυάγια στη Μεσόγειο. Το νέο ηχητικό ντοκιμαντέρ του iMEdD, Πύλος: Ένας χρόνος μετά, που δημιουργήθηκε σε συνεργασία με τoν ανεξάρτητο ερευνητικό δημοσιογραφικό οργανισμό Solomon και τη δημοσιογράφο Λυδία Εμμανουηλίδου, διερευνά τη δίκη εννέα επιζώντων που κατηγορούνται για διακίνηση και παρακολουθεί τις βασικές εξελίξεις και τις τύχες των επιζώντων ένα χρόνο μετά την καταστροφή. Διαθέσιμο στα αγγλικά και στα ελληνικά. Ανακαλύψτε περισσότερα podcasts του iMEdD στο podcast.imedd.org.