The Translation Podcast with Daniela
By Daniela G. Bunoaica
Listen to a podcast, please open Podcast Republic app. Available on Google Play Store and Apple App Store.
Image by Daniela G. Bunoaica
Category: Careers
Open in Apple Podcasts
Open RSS feed
Open Website
Rate for this podcast
Subscribers: 0
Reviews: 0
Episodes: 16
Description
I am Daniela, a Romanian sworn translator and linguist based in England. In a time when many of our colleagues are considering stepping away from the profession, The Translation Podcast aims to provide hope, encouragement, and practical advice that will help translators and interpreters not only survive but thrive in today’s competitive market. This is my space where I post content for the international translators and interpreters’ community, as well as for anyone interested in our amazing world. It would mean a lot to me if you would subscribe to my channel. Stay tuned for great content!
| Episode | Date |
|---|---|
|
Special episode | Daniela invitée par Sylvie Lemieux | IA en traduction médicale
|
May 15, 2026 |
|
Ep. 14 | Sylvie Lemieux | Le cerveau du traducteur à l’ère de l’intelligence artificielle
|
Apr 18, 2026 |
|
Ep. 13 | Anaïs Thieuleux | Le futur des traducteurs: L’humain avant tout, l’IA en soutien
|
Mar 16, 2026 |
|
Spotlight 1 | Turku Naz Altinay @ Linguaphile Translation
|
Dec 20, 2025 |
|
Ep. 12 | Urmi Hossain | On Languages, Leadership and Living Authentically
|
Nov 28, 2025 |
|
Ep. 11 | Building Resilient Translation Careers in the Age of AI
|
Sep 29, 2025 |
|
Ep. 10 | Matt Gallagher | From Canvas to Microphone: on Art, Animation, and Voice-Over
|
Aug 29, 2025 |
|
Ep. 9 | James Christie | Life on an island, the dream of every interpreter turned into a business
|
Aug 29, 2025 |
|
Ep. 8 | Luciana Danila | From Book Translation to Interpreting for Gabor Maté & using CBT for Interpreters
|
May 05, 2025 |
|
Ep. 7 | Keith Wagner | Translators on the Front Lines: The U.S. Isn’t Doing Enough for Multilingual Communities
|
May 05, 2025 |
|
Ep. 6 | Roselia Moncada | Construyendo una carrera en traducción e interpretación en Centroamérica
|
May 05, 2025 |
|
Ep. 5 | Iulia Popescu | The Psychotherapist's Advice on Stress and Anxiety
|
May 05, 2025 |
|
Ep. 4 | Lavinia de Naro Papa | Les Défis Émotionnels de l'Interprétation Judiciaire
|
May 05, 2025 |
|
Ep. 3 | Antonio Madrid | De Profesor de Español a Autor de un Diccionario Jurídico
|
May 05, 2025 |
|
Ep. 2 | Yelena McCafferty | From Beginner to Pro: Building Your Career in Translation and Interpreting
|
May 05, 2025 |
|
Ep. 1 | Sarah Tiemann | How can Translators Survive and Thrive in an AI-driven World?
|
May 05, 2025 |