En 1869, tras seis años de arduo trabajo con la colaboración de su esposa Sophia Tolstaya, Tolstoy publicó la versión final de La Guerra y la Paz, considerada una de las obras cumbres de la literatura universal.

La maestría narrativa del autor y su acabado conocimiento de fuentes documentales nos sumergen verazmente en el contexto de la invasión napoleónica de 1805 en esta novela histórica de corte realista.

Enriquecida por los detalles visuales, la narración se mueve fluidamente través de los distintos planos, desde el amplio escenario de la guerra, pasando por la vida social en los brillantes salones y el entorno doméstico, al ámbito íntimo de los conflictos del alma humana. Tolstoy nos regala un acabado tapiz de la sociedad rusa de la época, donde se entretejen las historias de cinco familias y personajes de distintas clases sociales, con los temas del patriotismo, fidelidad, amor, pérdida, perdón y búsqueda del sentido de la vida. (Introducción por Jasna)

Esta grabación sigue el texto de la traducción en español para El Cosmos Editorial publicada en 1889, y está organizada en 3 tomos, este es primero:
PRIMERA PARTE, ANTES DE ZILVITT (1805-1807)
SEGUNDA PARTE, LA INVASION (1807-1812)
TERCERA PARTE, BORODINO.—LOS FRANCESES EN MOSCOW. (1812-1820)